Google fragen

Sie suchten nach: meu deus cara (Portugiesisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

meu deus cara

Spanisch

mi dios mujer

Letzte Aktualisierung: 2020-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu deus...

Spanisch

No me desprenderé de este apodo pronto, ni siquiera ahora que la gente de KDE me ha incluido en su plan de lanzamiento de versiones....

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Oh, meu Deus!

Spanisch

¡Oh, Dios mío!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, que sina!

Spanisch

¡Dios mío, qué destino!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, que canseira!

Spanisch

¡Dios mío, qué cansancio!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, que fortuna!

Spanisch

¡Dios mío, que fortuna!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, que incrível!

Spanisch

¡Dios mío, qué increíble!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, que preguiça!

Spanisch

¡Dios mío, qué pereza!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, que sofrimento!

Spanisch

¡Dios mío, qué sufrimiento!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, que surpresa!

Spanisch

¡Dios mío, qué sorpresa!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, que triste!

Spanisch

¡Dios mío, qué triste!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, ajuda-me!

Spanisch

Dios mío, ¡ayúdame!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aaa Meu Deus vc ñ entendel?

Spanisch

aaa meu deus vc ñ entendel ?

Letzte Aktualisierung: 2014-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite e eu vou meu deus

Spanisch

No hay nada mejor de dejar de pensar

Letzte Aktualisierung: 2019-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Ai meu deus, essa copa do mundo

Spanisch

Ay dios mío, esa copa del mundo

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Ó meu Deus! Está um caos completo!

Spanisch

¡Oh Dios mío! ¡Es un completo caos!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.

Spanisch

"¡No hay paz para los malos!", dice mi Dios

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Meu Deus! Eu acho que vamos conseguir. Mas não será agora.

Spanisch

¡Dios mío! Creo que lo vamos a conseguir. Pero ahora no.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Dou graças ao meu Deus todas as vezes que me lembro de vós,

Spanisch

Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Meu Deus, eu quase esqueci que eu tenho que crescer de novo!

Spanisch

¡Dios mío! ¡Casi se me había olvidado que tengo que crecer de nuevo!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK