Sie suchten nach: produções (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

produções

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

produções oníricas

Spanisch

imaginaciones oniricas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ajuda Às produÇÕes

Spanisch

ayudas a la producciÓn

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

reconversão das produções agrícolas

Spanisch

reconversión de la producción agraria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a expansão das suas produções fundamentais

Spanisch

la expansión de sus producciones fundamentales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ordenamento com produções descontínuas/plurinuais

Spanisch

tratamiento para rentas no anuales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- comité consultivo «produções especializadas»,

Spanisch

- comité consultivo de las producciones especializadas,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a) as produções do sector vitivinícola;

Spanisch

a) las producciones del sector vitivinícola;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

favorecendo certas empresas ou certas produções

Spanisch

favoreciendo a determinadas empresas o producciones

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o estúdio é alugado para produções cinematográficas.

Spanisch

el estudio se alquila para producciones cinematográficas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

medidas a favor das produÇÕes agrÍcolas locais

Spanisch

medidas de apoyo a los productos locales

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

imposições de modo a proteger indiretamente outras produções

Spanisch

tributos que pueden proteger indirectamente otras producciones

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

sector(es) em causa : produções vegetais.

Spanisch

sector o sectores afectados : producción vegetal.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

controlo integrado por teledeteção de certas produções vegetais

Spanisch

control integrado por teledetección de determinadas producciones vegetales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- não estiver envolvido no controlo de produções agrícolas,

Spanisch

- no interviene en el control de la producción agrícola,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

favorecer certas empresas ou certas produções («seletividade»);

Spanisch

favorecer a determinadas empresas o producciones (selectividad);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

fundo de orientação e regulação das produções e preços agrícolas

Spanisch

fondo de ordenación y regulación de producciones y precios agrarios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

fundo de estabilização e de apoio dos preços das produções agrícolas

Spanisch

caja de estabilización y de mantenimiento de los precios de las producciones agrícolas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

medidas para reduzir ou eliminar libertações de produções e utilizações deliberadas

Spanisch

medidas para reducir o eliminar las liberaciones derivadas de la producción y utilización intencionales

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o apoio associado pode ser concedido aos seguintes setores e produções:

Spanisch

la ayuda asociada podrá concederse a los siguientes sectores y producciones:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

foto: reproduzida com autorização magnólia produções/tratamento yannet briggiler

Spanisch

publicada con autorización, magnólia produções/tratamiento de yannet briggiler.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,383,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK