Sie suchten nach: você me quer (Portugiesisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Türkisch

Info

Portugiesisch

você me quer?

Türkisch

beni seviyor musun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

"você me quer?"

Türkisch

beni istiyor musun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

você não me quer.

Türkisch

beni istemiyorsun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mas você me quer?

Türkisch

ama beni ister misin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você me quer, gato?

Türkisch

beni istiyor musun tatlım?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- onde você me quer?

Türkisch

- beni nerede istersin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você nunca me quer.

Türkisch

biz hiç yatamayacağız.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você me quer como isto?

Türkisch

beni bu şekilde mi istiyorsun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- você não me quer lá.

Türkisch

beni orada istemezsin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu sei que você me quer.

Türkisch

biliyorum beni istiyorsun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que você me quer faz?

Türkisch

ne yapmamı istiyorsun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- você não me quer agora?

Türkisch

ne? Şimdi beni istemiyor musun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- você me quer, é isso? - sim.

Türkisch

- beni istiyorsun, değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mas o que você me quer faz?

Türkisch

ama ne yapmamı istiyorsun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você me quer, não é verdade?

Türkisch

beni istiyorsun, değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ninguém me quer.

Türkisch

kimse beni istemiyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

apenas me quer!

Türkisch

sadece beni istiyor!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você me quer de todas formas.

Türkisch

yine de beni seviyorsun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você me quer cozinha a comida?

Türkisch

yemek mi pişireyim?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos, venha, tony. você me quer?

Türkisch

becer beni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,799,627 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK