Google fragen

Sie suchten nach: dizendo (Portugiesisch - Xhosa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Xhosa

Info

Portugiesisch

Prosseguiu Eliú, dizendo:

Xhosa

Wasusela uElihu, wathi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

E Jó falou, dizendo:

Xhosa

Wasusela uYobhi, wathi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Então Jó respondeu, dizendo:

Xhosa

Waphendula uYobhi, wathi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

E orou Ezequias ao Senhor, dizendo:

Xhosa

Wathandaza uHezekiya kuYehova esithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Então falou Deus a Noé, dizendo:

Xhosa

Wathetha uThixo kuNowa, esithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

Xhosa

Kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Xhosa

Ke kaloku kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Xhosa

Kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Xhosa

Kwafika ke ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e ele se pôs a ensiná-los, dizendo:

Xhosa

Wawuvula umlomo wakhe, wabafundisa, esithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

De novo falou o Senhor com Acaz, dizendo:

Xhosa

Waqokela uYehova, wathetha kuAhazi, esithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

Xhosa

Wathetha uYehova kuMoses, wathi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Falou também o Senhor a Arão, dizendo:

Xhosa

Wathetha uYehova kuAron, esithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Dizendo-se sábios, tornaram-se estultos,

Xhosa

bathi besiba bazizilumko, besuka baba ziziyatha;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Então respondeu Bildade, o suíta, dizendo:

Xhosa

Wasusela uBhiledadi wakwaShuwa, wathi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Então respondeu Zofar, o naamatita, dizendo:

Xhosa

Wasusela uTsofare waseNahama, wathi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Ainda me veio a palavra do Senhor, dizendo:

Xhosa

Kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Xhosa

Kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Portugiesisch

Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Xhosa

Kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

E a Semaías, o neelamita, falarás, dizendo:

Xhosa

Ngokusingisele kuShemaya waseNehelam wothetha, uthi,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK