Google fragen

Sie suchten nach: donațiilor (Rumänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Englisch

Info

Rumänisch

Testarea donațiilor

Englisch

Testing of donations

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

raportul donațiilor la masa succesorală

Englisch

hotchpotch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Beneficiarii donațiilor pentru Haiti venite din partea membrilor

Englisch

Beneficiaries of members' contribution for the victims of the Haiti earthquake

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Procedura de trimitere a donațiilor va fi lansată în curând.

Englisch

The procedure for sending the donations will be launched soon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

să implementeze proiecte privind misiunea și coordonarea donațiilor;

Englisch

implement mission projects and coordinate donations;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

valoarea fiscală în cazul donațiilor nemonetare către organizații de caritate.

Englisch

the value for tax purposes in the case of non-monetary gifts to charitable bodies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Modificările prevăd interzicerea totală a donațiilor corporative către partidele politice.

Englisch

The amendments provide for a total ban on corporate donations to political parties.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Statele membre pot prevedea deducerea cadourilor și a donațiilor către organisme de caritate.

Englisch

Member States may provide for the deduction of gifts and donations to charitable bodies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În aproape fiecare țară, activitățile de promovare a donațiilor sunt principalele acțiuni întreprinse pentru creșterea stocului.

Englisch

In almost every country, donation promotion activities are the main actions taken to increase supply.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Cele mai multe donații realizate de prieteni, abonați și susținători se fac prin newslettere.

Englisch

Most online donations made by friends, followers and supporters take place through e-newsletters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Cum poate compania ta face o donație sau sponsorizare?

Englisch

How do you make a sponsorship?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Dacă donați sau nu o parte din vânzări către Debian

Englisch

Whether or not you donate some of the sale price to Debian

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

De exemplu, de vânzare atunci când donați.

Englisch

For example, selling when you are donating.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Donația recomandată pentru o persoană este de 20 de lei.

Englisch

Recommended donation per person: 20 lei.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Donații de la donatori interni și externi

Englisch

Donations from domestic and foreign donors

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Donații sunt acceptate.

Englisch

Any donations are accepted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Donațiile reprezintă un vot de încredere pentru organizație și pentru oamenii din comunități.

Englisch

Donations represent a trust vote for the organization and for the people from the communities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Donațiile sunt binevenite.

Englisch

Donations are welcome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

FEBICO speră să facă donații mai multor grupuri minoritare și păstrați-le departe de infectii gripale.

Englisch

FEBICO hopes to make donations to several minority groups and keep them away from flu infections.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Fă o donație care sprijină munca noastră!

Englisch

Make a donation to support our work

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK