Google fragen

Sie suchten nach: restaurantelor (Rumänisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Polnisch

Info

Rumänisch

În plus, piaţa hotelurilor şi restaurantelor nu dă semne desaturaţie.

Polnisch

Ponadto na rynku hotelarsko-gastronomicznym nie widać żadnychobjawów przesycenia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

În bucătăriile restaurantelor, magazine, birouri și alte spații de lucru

Polnisch

W kuchnach restauracji, w sklepach, biurach i innych obszarach roboczych

Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

(e) lucrări efectuate în sectorul turismului sau în sectorul hotelier, al restaurantelor şi cafenelelor;

Polnisch

e) praca wykonywana w przemyśle turystycznym lub w hotelu, restauracji i kawiarni;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

Restaurantele românești din Lisabona

Polnisch

zuchwaly

Letzte Aktualisierung: 2019-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

Lumineaza tenul, restaurând acestuia strălucirea naturală

Polnisch

Rozświetla cerę, przywracając jej naturalny blask

Letzte Aktualisierung: 2016-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

Clienti multumiţi sunt mai susceptibili de a re-vizita restaurantul.

Polnisch

Zadowoleni klienci chętniej ponownie odwiedzają lokal.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

Restaurantul se bucură de o mai mare apreciere din partea clienților

Polnisch

Lokal cieszy się większym uznaniem klientów

Letzte Aktualisierung: 2015-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

3. Fiecare restaurant cunoaște numele a 100 dintre clienții lor fideli

Polnisch

3. Każda restauracja zna imiona 100 swoich stałych klientów

Letzte Aktualisierung: 2015-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

Serviciul de cantine și restaurante

Polnisch

Wydział Usług Gastronomicznych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Unitatea de cantine, restaurante și magazine

Polnisch

Dział Usług Gastronomicznych i Centrali Zakupów

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

drepturi la interese din fonduri de dezafectare, de restaurare și de reabilitare a mediului

Polnisch

prawa do udziałów wynikające z uczestnictwa w funduszach likwidacyjnych, rekultywacyjnych oraz funduszach na naprawę środowiska

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

obligații de mutare și restaurare

Polnisch

zobowiązania z tytułu usunięcia skutków działalności i przywrócenia miejsca do stanu sprzed rozpoczęcia prac

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

fonduri de dezafectare, de restaurare și de reabilitare a mediului

Polnisch

fundusze likwidacyjne, rekultywacyjne oraz fundusze na naprawę środowiska

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Inspecții în restaurant

Polnisch

Inspekcje restauracji

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Institutul pentru restaurarea orașului Dubrovnik;

Polnisch

Instytut Renowacji Dubrownika,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Institutul croat de restaurare;

Polnisch

Chorwacki Instytut Ochrony Przyrody,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

― protejarea naturii şi a biodiversităţii împotriva poluanţilor nocivi şi restaurarea lor adecvată;

Polnisch

- ochrona i właściwa odbudowa przyrody i zróżnicowania biologicznego po zanieczyszczeniu;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- repararea mărfurilor, inclusiv restaurarea lor şi punerea lor la punct

Polnisch

- naprawę towarów, w tym ich odnawianie i porządkowanie,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

― conservarea, restaurarea adecvată şi utilizarea durabilă a mediului marin, a coastelor şi a zonelor mlăştinoase;

Polnisch

- zachowanie, właściwa odbudowa i stałe wykorzystanie środowiska morskiego, wybrzeża i bagien;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

Copie de rezervă și restaurare baze de date pentru dispozitive mobile BlackBerry

Polnisch

Kopia zapasowa i przywracanie danych dla BlackBerry Handheld

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK