Google fragen

Sie suchten nach: sectorială (Rumänisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Polnisch

Info

Rumänisch

comercializare sectorială

Polnisch

sektorowy handel uprawnieniami do emisji

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

anchetă sectorială

Polnisch

badanie sektorowe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

politică sectorială

Polnisch

polityka sektorowa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Specificitate sectorială

Polnisch

Specyfika sektorowa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Legislaţia sectorială

Polnisch

Prawodawstwo branżowe

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Componenta trans-sectorială

Polnisch

Komponent międzysektorowy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

o componentă trans-sectorială;

Polnisch

komponent międzysektorowy.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

SITUAȚIA RECAPITULATIVĂ SECTORIALĂ (1)

Polnisch

SEKTOROWA TABELA PODSUMOWUJĄCA1

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Evaluare geografică, tematică/sectorială

Polnisch

Ocena według obszaru geograficznego, tematu, sektora

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Grupul de lucru 4: Economie și analiză sectorială.

Polnisch

Grupa robocza 4: Gospodarka i analiza sektora.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Prețurile și sumele stabilite în legislația agricolă sectorială se exprimă în euro.

Polnisch

Ceny i kwoty ustalone w ramach sektorowego prawodawstwa rolnego wyrażane są w euro.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

îmbunătățirea analizei și monitorizării aspectelor privind competitivitatea sectorială și intersectorială;

Polnisch

doskonalenie analiz i usprawnianie monitorowania sektorowych i międzysektorowych aspektów konkurencyjności;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Adaptarea sectorială II la anexa VI la acord ar trebui actualizată pentru reflectarea acestei participări.

Polnisch

Dostosowanie Sektorowe II do załącznika VI do Porozumienia powinna zostać uaktualniona w celu odzwierciedlenia takiego uczestnictwa,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Pentru a promova cooperarea politică transnațională, componenta trans-sectorială acordă sprijin pentru:

Polnisch

W celu propagowania transnarodowej współpracy politycznej w ramach komponentu międzysektorowego wspiera się:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

testarea unor noi strategii comerciale trans-sectoriale în materie de finanțare, distribuire, și comercializare a creațiilor;

Polnisch

wypróbowywanie nowych i międzysektorowych metod biznesowych w zakresie finansowania, dystrybucji twórczości i uzyskiwania z niej przychodów;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Comitetul se poate reuni în configurații specifice pentru a se ocupa de aspecte sectoriale.

Polnisch

Komitet może zbierać się w szczególnym składzie, aby rozstrzygać kwestie sektorowe.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Pentru diferitele sectoare ale programului se utilizează următoarele mărci sectoriale:

Polnisch

W odniesieniu do poszczególnych sektorów Programu stosuje się następujące nazwy:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Pentru Cipru, valorile pachetelor financiare sectoriale specifice sunt prevăzute în anexa XVIIa.

Polnisch

W przypadku Cypru wielkość sektorowych pul środków finansowych została określona w załączniku XVIIa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

pachetul financiar sectorial specific;

Polnisch

sektorową pulę środków finansowych;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Acest lucru se realizează într-o manieră compatibilă cu orientările sectoriale respective.

Polnisch

Dokonuje się tego w sposób zgodny z odpowiednimi wytycznymi sektorowymi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK