Sie suchten nach: stăteau (Rumänisch - Armenisch)

Şi iatăcă stăteau de vorbă cu el doi bărbaţi: erau moise şi ilie,
Եւ ահա երկու մարդիկ խօսում էին նրա հետ: Նրանք Մովսէսն ու Եղիան էին,

preoţii cei mai de seamă şi cărturarii stăteau acolo, şi -l pîrau cu înferbîntare.
Քահանայապետներն ու օրէնսգէտները վեր էին կենում եւ նրան բուռն կերպով ամբաստանում:

pe cînd vorbea încă isus noroadelor, iată că mama şi fraţii lui stăteau afară şi căutau să vorbească cu el.
Մինչ Յիսուս դեռ խօսքն ուղղում էր բազմութեանը, ահա նրա մայրն ու նրա եղբայրները կանգնած էին դրսում եւ ուզում էին խօսել նրա հետ:

unii din ceice stăteau acolo, cînd au auzit aceste vorbe, au zis: ,,strigă pe ilie!``
Այնտեղ կանգնածներից ոմանք, երբ լսեցին, ասացին. «Դա Եղիային է կանչում»:

copiii lui israel au trecut prin mijlocul mării ca pe uscat, şi apele stăteau ca un zid la dreapta şi la stînga lor.
Իսրայէլացիները մտան յատակը բացուած ծովի մէջ ու առաջ շարժուեցին ինչպէս ցամաքով: Ջուրը նրանց աջ ու ձախ կողմերից պարիսպ էր դարձել:

unii din cei ce stăteau acolo, cînd l-au auzit, ziceau: ,,iată, cheamă pe ilie!``
Եւ նրանցից ոմանք, որ նրա շուրջն էին կանգնել, երբ լսեցին այդ, ասացին. «Եղիային է կանչում»:

unii din cei ce stăteau acolo, le-au zis: ,,ce faceţi? de ce deslegaţi măgăruşul acesta?``
Եւ այնտեղ կանգնածներից ոմանք ասացին նրանց. «Ի՞նչ էք անում, ինչո՞ւ էք այդ աւանակն արձակում»:

cînd l -a văzut slujnica, a început iarăş să spună celor ce stăteau acolo: ,,acesta este unul dintre oamenii aceia.``
Աղախինը նորից տեսաւ նրան եւ սկսեց իր շուրջը գտնուողներին ասել. «Սա էլ նրանցից է»:

petru şi tovarăşii lui erau îngreuiaţi de somn; dar, cînd s'au deşteptat bine, au văzut slava lui isus, şi pe cei doi bărbaţi cari stăteau împreună cu el.
Իսկ Պետրոսը եւ նրա հետ գտնուողները քնի ծանրութեան տակ՝ արթնացան ու տեսան նրա փառքը եւ երկու մարդկանց, որոնք նրա մօտ կանգնած էին:

poporul stătea în depărtare; iar moise s'a apropiat de norul în care era dumnezeu.
Ժողովուրդը լեռից հեռու էր կանգնած, իսկ Մովսէսը մտաւ մառախուղի մէջ, ուր գտնւում էր Աստուած: