Sie suchten nach: ucenici (Rumänisch - Armenisch)

seara, isus a şezut la masă cu cei doisprezece ucenici ai săi.
Եւ երբ երեկոյ եղաւ, տասներկու աշակերտների հետ սեղան էր նստել:

cei doi ucenici l-au auzit rostind aceste vorbe, şi au mers după isus.
Երկու աշակերտները նրանից լսեցին, ինչ որ խօսեց, եւ գնացին Յիսուսի յետեւից:

domnul a aflat că fariseii au auzit că el face şi botează mai mulţi ucenici decît ioan.
Երբ Յիսուս իմացաւ, որ փարիսեցիները լսել են, թէ ինքն աւելի շատ աշակերտներ է դարձնում եւ մկրտում, քան Յովհաննէսը

cei unsprezece ucenici s'au dus în galilea, în muntele unde le poruncise isus să meargă.
Իսկ տասնմէկ աշակերտները գնացին Գալիլիա, այն լեռը, ուր Յիսուս իրենց հետ ժամադրուել էր:

unul din ucenici, acela pe care -l iubea isus, stătea la masă culcat pe sînul lui isus.
Եւ աշակերտներից մէկը, որին Յիսուս սիրում էր, նստել էր նրա մօտ:

atunci toma, zis geamăn, a zis celorlalţi ucenici: ,,haidem să mergem şi noi să murim cu el!``
Թովմասը, որ Երկուորեակ էր կոչւում, աշակերտակիցներին ասաց. «Եկէ՛ք մենք էլ գնանք, որ նրա հետ մեռնենք»:

duceţi-vă şi faceţi ucenici din toate neamurile, botezîndu -i în numele tatălui şi al fiului şi al sfîntului duh.
Գնացէ՛ք ուրեմն աշակերտ դարձրէ՛ք բոլոր ազգերին, նրանց մկրտեցէ՛ք Հօր եւ Որդու եւ Սուրբ Հոգու անունով:

s'a întors iarăş la ucenici, şi i -a găsit dormind; pentrucă li se îngreuiaseră ochii de somn.
Եւ գալով՝ դարձեալ նրանց քնի մէջ գտաւ, որովհետեւ նրանց աչքերը ծանրացել էին:

după ce s'a rugat, s'a sculat, şi a venit la ucenici; i -a găsit adormiţi de întristare,
Եւ վեր կենալով աղօթքից՝ եկաւ աշակերտների մօտ, նրանց քնած գտաւ տրտմութիւնից

ucenicii i-au zis: ,,doamne, dacă doarme, are să se facă bine.``
Աշակերտները նրան ասացին. «Տէ՛ր, եթէ ննջել է, ապա կ՚առողջանայ»: