Sie suchten nach: cincizeci (Rumänisch - Bosnisch)

cincizeci de poduri vor fi renovate.
obnavlja se pedeset mostova.

cincizeci şi doi din aceştia au murit între timp.
od tada je umrlo njih pedeset dvoje.

cincizeci şi şapte de persoane au fost ucise şi câteva sute au fost rănite.
poginulo je pedeset sedam, a ranjeno više stotina ljudi.

pe care îngerii şi duhul le urcă către el într-o zi cât cincizeci de mii de ani.
k njemu se penju meleki i džibril u danu koji pedeset hiljada godina traje,

cincizeci de studenţi studiază în prezent albaneza şi aproximativ 15 studenţi noi se înscriu în fiecare an.
trenutno albanski studira pedeset studenata, a svake godine se upiše oko 15 novih studenata.

numărul studenţilor înscrişi este de aproximativ 3 300, cu 120 de profesori cu normă completă şi alţi aproximativ cincizeci.
broj upisanih je oko 3.300, sa 120 nastavnika na puno radno vrijeme i oko pedesteak ostalih.

potrivit surselor, cincizeci şi trei de sârbi au fost arestaţi în tribunal, dar aproximativ 20 au scăpat după ce demonstranţii au atacat un convoi onu.
prema izvještajima, navodno je u zgradi suda uhapšeno pedeset tri srba, ali za 20 se kaže da je pobjeglo nakon što je nasilna masa napala konvoj un-a

neozeelandezii mark albitson şi louis sutherland au câştigat premiul pentru cel mai bun scurt metraj cu producţia lor "omul de şase dolari cincizeci".
novozelanđani mark albitson i louis sutherland osvojili su nagradu za najbolji kratki film za svoju produkciju "Čovjek od šest i po dolara".

cincizeci şi şase de persoane au fost arestate luna trecută în cadrul unei operaţiuni lansate de poliţie împotriva traficanţilor de droguri din bosnia şi herţegovina (bih).
pedeset šest lica uhapšeno je u prošlomjesečnoj akciji policije protiv ilegalnih trgovaca drogom u bosni i hercegovini (bih).

cincizeci şi şapte de ţări au recunoscut kosovo până acum, inclusiv statele unite, 22 din cele 27 de state membre ue şi toate naţiunile din balcanii de vest, cu excepţia bosniei şi herţegovinei.
do sada je kosovo priznalo pedeset sedam zemalja, a među njima sjedinjene države, 22 od ukupno 27 država članica eu i sve zemlje zapadnog balkana osim bosne i hercegovine.

noi l-am trimis pe noe poporului său cu care a stat o mie de ani, fără cincizeci de ani. apoi i-a luat potopul, căci au fost nedrepţi.
i doista smo poslali nuha narodu njegovom, pa je ostao među njima hiljadu, izuzev pedeset godina, pa ih je zadesio potop, a oni su bili zalimi.

cincizeci şi patru de prefecturi au fost unificate în 13 regiuni, inclusiv regiunea attica (atena extinsă), care cuprinde aproape jumătate din cei 11 milioane de locuitori ai ţării.
pedeset četiri prefekture spojene su u 13 regija, uključujući i regiju atike (šire atine), koja obuhvaća skoro polovinu od 11 miliona stanovnika u zemlji.