Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
repopularea exploatațiilor
wiederbelegung von betrieben
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernizarea exploatațiilor agricole
modernisierung landwirtschaftlicher betriebe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
și ale exploatațiilor de ameliorare
und zuchtunternehmen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
curățarea și dezinfectarea exploatațiilor,
das reinigen und desinfizieren des betriebs,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creșterea viabilității exploatațiilor – 20
verbesserung der rentabilität der landwirtschaftlichen betriebe 20%;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dezvoltarea exploatațiilor și a întreprinderilor
entwicklung der landwirtschaftlichen betriebe und sonstiger betriebe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adaptarea la nivelul exploatațiilor agricole
anpassung auf ebene des landwirtschaftlichen betriebs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articolul 26: modernizarea exploatațiilor agricole
artikel 26: modernisierung landwirtschaftlicher betriebe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articolul 19 dezvoltarea exploatațiilor și a întreprinderilor
artikel 19 entwicklung der landwirtschaftlichen betriebe und sonstiger betriebe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alineatul (1) nu se aplică exploatațiilor:
absatz 1 findet keine anwendung auf betriebe,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lista exploatațiilor cu evidență contabilă proprie;
die liste der buchführungsbetriebe,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dezvoltarea exploatațiilor și a întreprinderilor în zonele rurale
entwicklung der landwirtschaftlichen betriebe und sonstiger betriebe in ländlichen gebieten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recunoașterea societăților de ameliorare și a exploatațiilor de ameliorare
anerkennung von zuchtverbänden und zuchtunternehmen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recunoașterea societăților de ameliorare și a exploatațiilor de ameliorare;
die anerkennung von zuchtverbänden und zuchtunternehmen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promovarea conversiei exploatațiilor și diversificarea activității economice a acestora;
die förderung der umstellung von landwirtschaftlichen betrieben und der diversifizierung ihrer wirtschaftlichen tätigkeit;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exploatație
haltungsbetrieb
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: