Sie suchten nach: statutar (Rumänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

German

Info

Romanian

statutar

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Deutsch

Info

Rumänisch

audit statutar

Deutsch

pflichtprüfung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

sediul statutar sau

Deutsch

ihr satzungsmäßiger sitz,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(a) sediul statutar;

Deutsch

a) ihr satzungsmäßiger sitz,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

derularea auditului statutar

Deutsch

durchfÜhrung der abschlussprÜfung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

originea resurselor umane (statutar)

Deutsch

zuordnung der stellen des damit betrauten statutspersonals

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Înființare, durată și sediu statutar

Deutsch

gründung, bestandsdauer und satzungsmäßiger sitz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

capitolul iii: derularea auditului statutar

Deutsch

kapitel iii: durchführung der abschlussprüfung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

sistem statutar de garantare a depozitelor

Deutsch

gesetzliches einlagensicherungssystem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

a) în care își are sediul statutar;

Deutsch

a) in dem sie ihren satzungsmäßigen sitz hat;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

descurajarea auditului statutar al imm-urilor .

Deutsch

nichtverpflichtung der kmu zur vorlage von abschlüssen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

raportul auditorului statutar trebuie să includă:

Deutsch

der bestätigungsvermerk des abschlussprüfers umfasst:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

4.11 articolul 21: rezultatele auditului statutar

Deutsch

4.11 artikel 21 – ergebnisse der abschlussprüfung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

principalele modificări la directiva auditului statutar sunt:

Deutsch

die wesentlichen Änderungen an der richtlinie über die abschlussprüfung sind folgende:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

corespondența cu entitatea auditată privind auditul statutar;

Deutsch

die prüfungsbezogene korrespondenz mit dem geprüften unternehmen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

4.2.3 derularea auditului statutar (capitolul iii)

Deutsch

4.2.3 durchführung der abschlussprüfung (kapitel iii )

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

1 acoperă atât personalul statutar, cât şi personalul de sprijin.

Deutsch

1 statutspersonal und hilfspersonal. 2 hve 2007.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

4.8 articolul 14: domeniul de aplicare al auditului statutar

Deutsch

4.8 artikel 14 – umfang der abschlussprüfung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

auditul statutar al entităţilor de interes public/cerinţe specifice

Deutsch

abschlussprüfung bei unternehmen von öffentlichem interesse / besondere anforderungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În regatul unit, mandatul auditorului statutar se reînnoieşte în fiecare an.

Deutsch

im vereinigten königreich wird der abschlussprüfer jedes jahr neu ernannt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

3.10 norme speciale pentru auditul statutar al întreprinderilor mici şi mijlocii

Deutsch

3.10 spezielle vorschriften für die abschlussprüfung bei kleinen und mittelgroßen unter­nehmen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,704,048 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK