Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nu au primit:
de er ikke blevet behandlet med:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
două dintre aceste societăţi au primit acest statut.
det skal erindres, at to af de ukrainske selskaber blev indrømmet markedsøkonomisk status.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pacienţii care au primit
hos patienter, som får samtidig antihypertensiv medicin, kan tadalafil 20 mg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nu s-au primit observații.
der blev ikke modtaget bemærkninger.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
majoritatea pacienţilor au primit tratamentul
de fleste af patienterne modtog behandling i op til 6 måneder, 789 i mindst 6 måneder og 190 fik trazec i 1 år.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
24 care au primit iniţial metotrexat monoterapie.
24 tabel 8
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
5 800 de firme au primit asistenţă financiară.
5 800 virksomheder har modtaget økonomisk støtte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu s-au primit niciun fel de observații.
der blev ikke modtaget nogen bemærkninger.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aţ obolanii ce au primit 3 mg/ kg (de
6. 2 uforligeligheder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pacienţi care nu au primit infliximab placebo humira humira
infliximab erfarne patienter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pacienţi care nu au primit infliximab placebo trudexa trudexa nu
infliximab naive patienter placebo trudexa trudexa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pacienţi care nu au primit anterior infliximab placebo humira humira
infliximab naive patienter placebo humira humira n=74 80/ 40 mg 160/ 80 m n = 75 g n=76
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
au primit deschis 80 mg în săptămâna 0 şi 40 mg în săptămâna 2.
i charm modtog 854 patienter open- label 80 mg i uge 0 og 40 mg i uge 2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
toate cererile au îndeplinit criteriile şi toţi solicitanţii au primit ajutoare.
alle ansøgninger opfyldte kriterierne, og alle ansøgere fik tilskud.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
până în prezent nu s-au primit observații împotriva acceptării acesteia.
indtil videre er der ikke modtaget indvendinger mod tilsagnets godtagelse.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aproape toate aceste campanii previn asupra pericolelor consumului drogului, iar unele dintre ele folosesc tactici de șoc.
næsten alle disse kampagner advarer mod risiciene i forbindelse med brugen af stoffet, og nogle af dem bruger en choktaktik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au primit autorizare de securitate pentru nivelul corespunzător, dacă este cazul; și
er sikkerhedsgodkendt til den relevante klassifikationsgrad, når det er nødvendigt, og
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- afecţiuni osoase: unii dintre pacienţii care au primit tratament combinat antiretroviral pot
abbott laboratories limited queenborough kent me11 5el storbritannien
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pe baza lecțiilor învățate din aceste campanii, a doua etapă a proiectului se va axa pe trei linii de acțiune care se sprijină reciproc:
rustet med erfaringerne fra disse kampagner skal den anden fase af projektet fokusere på tre indbyrdes forstærkende spor:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) orice alt organism independent sau entitate independentă care au primit această funcţie.
c) et uafhængigt organ eller en uafhængig enhed, der får overdraget denne opgave.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: