Sie suchten nach: incepand cu si continuand cu (Rumänisch - Dänisch)

apel facut de catre comisie pen-anual incepand cu 2007tru propuneri de proiecte
kommissionens indkaldelse af forslag

comisia informează periodic consiliul în legătură cu si t u ai a respectivă și cu e v o lui a acesteia.
kommissionen holder regelmæssigt rådet underrettet om situationen og dens udvikling.

"3. unitĂŢi utilizate cu si, ale cĂror valori În si sunt obŢinute experimentalcantitate
d) punkt 3 affattes således: "3. enheder, der benyttes inden for si, og hvis vÆrdier bestemmes eksperimentelt

comisia informează periodic consiliul în legătură cu si t u a ţ ia respectivă şi c ue v o l u ţ ia acesteia.
kommissionen holder regelmæssigt rådet underrettet om situationen og dens udvikling.

in ceea ce priveste contributia la nivel national, incepand cu 2008 statele membre pot inainta comisiei o declaratie privitoare la prioritatile lor nationale anuale (conform prioritatilor enumerate in anexaii).
hvad angår de nationale bidrag må medlemsstaterne fra 2008 indgive udtalelser om deres årlige nationale prioriteringer til kommissionen (i henhold til prioriteringerne i bilag ii).

cu toate acestea, valori- ê care a succesului face parte integrantă din moștenirea leader și este un lucru pe care observatorul va continua cu si g u r an ‚ ă să îl facă pe viitor.
det indgår imidlertid i høj grad i leaderarven, at man skal bygge på succes, og dette er noget, som observatoriet absolut fortsat vil gøre i fremtiden.

atunci când funcționează cu un cod si și dacă sunt dotate cu un parametru operațional adecvat, interogatoarele în mod s iau în considerare transponderele care răspund prin răspunsuri la apelurile generale codificate prin codul ii corespondent ca fiind transpondere nedotate cu si, indiferent de capacitatea si raportată în raportul de capacitate a legăturii de date definit în documentul menționat în anexa i punctul (2).
når mode s-interrogatorer fungerer med en si-kode, som er aktiveret ved hjælp af en bestemt funktionsparameter, skal de tage hensyn til transpondere, der svarer med svar på generelle opkald, der er kodet med den tilsvarende ii-kode som ikke-si-udstyrede transpondere, uanset at de er registreret som havende si-funktioner i rapporten om dataforbindelsesfunktioner, der henvises til i bilag i, punkt 2.