Sie suchten nach: nu se pot schimba proprietăţile în acest ... (Rumänisch - Dänisch)

În acest moment, piesa bucală
kammeret. e i kk

evaluarea este în acest moment prematură.
det er endnu for tidligt at foretage en evaluering.

consecinţele pe termen lung ale acestor evenimente nu se cunosc în acest moment.
langtidskonsekvenserne er i øjeblikket ukendte.

sarcina nu poate fi anulată în siguranță în acest moment.
det er i øjeblikket ikke sikkert at annullere opgaven.

În acest moment comisia examinează chestiunea monitorizării.
kommissionenundersøgeriøjeblikket overvågningsaspektet.

În acest moment, pen- ul este gata de utilizare.
pennen er nu klar til brug.

es În acest moment, pen- ul este gata de utilizare.
ere pennen er nu klar til brug.

În acest moment, perfuzia va fi readusă la viteza minimă.
infusionen bør derefter vende tilbage til en tko- hastighed.

motivul şi consecinţele pe termen lung ale acestor modificări nu sunt cunoscute în acest moment.
baggrunden for dette og de helbredsmæssige konsekvenser på længere sigt kendes ikke på nuværende tidspunkt.

a șaptea liniuţă În acest moment comisia examinează chestiunea monitorizării.
syvende led kommissionen undersøger i øjeblikket overvågningsaspektet.

nu se pot transmite altora.
de kan ikke smitte andre.

În acest moment, sistemul trebuie îndepărtat de către medic sau asistentă.
det skal så fjernes af en læge eller en sygeplejerske.

preconfigurările implicite nu se pot șterge
standard forudindstillinger kan ikke slettes

până în acest moment, alte 7 rezerve nesoluționate de mult timp au fost retrase în 2010.
foreløbig er yderligere syv af de ældste forbehold blev ophævet i 2010.

nu se pot delega unui judecător unic:
a) når der rejses spørgsmål om lovligheden af en generel retsakt

nu se pot face recomandări asupra dozei.
humira er ikke undersøgt i disse patientpopulationer, hvor dosisanbefaling ikke kan gives.

- există încă 467 de jucători, o media a jetoanelor în acest moment este de 15000.
- var der stadig 467 spillere, gennemsnit chips på det tidspunkt var 15.000.

smanului. În acest moment informaţiile afişate pe site­ul web şi cele din prezentul raport se completează reciproc.
de oplysninger, der findes på webstedet og i denne årsberetning supplerer nu i fuldt omfang hinanden.

În acest moment, creșterea economică cea mai rapidă se înregistrează în noile state membre din estul europei.
i dag er væksten højest i de nye eu-medlemsstater i den østlige del af eu.

În acest moment, cărţile "flop", care sunt primele din cărţile comune, sunt plasată pe masă.
herefter kommer "flop", som også er de første community cards/fælleskort.