Sie suchten nach: proiect in implementare (Rumänisch - Dänisch)

continuarea apelurilor pentru propuneri si derularea proiectelor in cadrul pc7
fortsat indkaldelse af forslag og gennemførelse af projekter under rf7

oeconomie puternic, alturi de coeziunea pe plan intern, va consolida capacitatea uniunii de ai proiecta in uena la nivel mondial.
en stærk økonomi og indre sammenhængskra vil styrke unionens evne til at gøre sin indflydelse gældende ude iverden.

in scopul atribuirii contractelor publice de catre autoritatile contractante prezentate in anexa 1, si pentru a largi aceste ratificari, modificari sau amendamente care au fost facute de catre autoritatile succesoare, statele membre vor aplica in relatiile lor conditii tot atat de favorabile ca cele pe care le acorda tarilor terte in implementarea acordului gaat, in special celor din articolele v si vi ale acordului referitoare la procedura limitata, informatii, revizuire. in final, statele membre trebuie sa se consulte reciproc cu comitetul de consultanta pentru contracte publice in ceea ce priveste masurile ce vor fi luate in conformitate cu acordul.
naar offentlige indkoebsaftaler indgaas af de i bilag i omhandlede ordregivende myndigheder og af de myndigheder, som har efterfulgt dem som foelge af rettelser eller aendringer i naevnte bilag, anvender medlemsstaterne i deres forbindelser betingelser, der er lige saa gunstige som dem, de giver tredjelande i medfoer af gatt-aftalen, saerlig betingelserne i naevnte aftales artikel v og vi om begraenset udbud, information og undersoegelse. i dette oejemed raadfoerer medlemsstaterne sig med hinanden i det raadgivende udvalg for offentlige aftaler om, hvilke foranstaltninger der skal traeffes til gennemfoerelse af aftalen.