Sie suchten nach: Închideţi toate filele (Rumänisch - Englisch)

reîncarcă toate filele
reload all tabs

toate filele în fereastra curentă
& all tabs in current window

Închide toate
close

toate filele buletinului de transfer se înapoiază persoanei interesate.
all sheets of the tr transfer note shall be returned to the person concerned.

Închide toate vizualizărilr
& close all views

Închid toate fişierele...
failed to save file '%1'.

adaugă un dosar de semne de carte pentru toate filele deschise.
add a folder of bookmarks for all open tabs.

Închide toate celelalte documente
close all other documents

Închide toate documentele deschise.
close all open documents

Închide toate taburile cu mesaje
close all message tabs

Închide toate proiectele deschise în prezent
closes all currently selected projects

această filă conține modificări care nu au fost trimise. dacă reîncărcați toate filele, veți pierde modificările.
this tab contains changes that have not been submitted. reloading all tabs will discard these changes.

dacă închideţi toate produsele disponibile sau efectuaţi o autoexcludere din cont, atunci nu veţi mai putea face depozite.
if you close all available products or self-exclude from your account, you will no longer be able to make deposits.

este înţelept să închideţi toate portofelele pe care nu le mai utilizaţi, astfel încît nimeni să nu le poată utiliza sau să se uite în ele.
it is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.

Închide toate celelalte filedisplayed as subject when the subject of a mail is empty
close all other tabs

serbia promite acum să garanteze integritatea bih şi doreşte să închidă toate capitolele rămase deschise.
serbia now pledges to guarantee bih's integrity and wants to close all open questions.

folosind smartpower, poți alege între diferite criterii de pornire și închidere, toate configurabile.
using smartpower, you can choose between different startup and shutdown criteria, all configurable.

după un val de proteste masive, germania a declarat în luna mai că va închide toate reactoarele sale până în 2022.
following a wave of mass protests, germany said in may it would phase out all of its reactors by 2022.

cel târziu la șase luni de la închidere, toate datele personale sunt șterse în mod automat și retrase din sistem.
six months after closure, at the latest, all personal data is automatically deleted and removed from the system.

odată integrată oficial în cadrul franței, a intrat în vigoare o lege din 1793 prin care se închideau toate universitățile din franța.
once formally integrated into the french republic, a law from 1793 which mandated that all universities in france be closed came into effect.