Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de o suprafață de stocare adecvată pentru furaje, așternuturi de paie și gunoi de grajd;
an appropriate storage area for fodder, litter and manure;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mobilier și piese de mobilier, așternuturi, saltele, somiere, perne și articole umplute similare
furniture and parts thereof, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mobilier; așternuturi, saltele, somiere, perne și articole de mobilier umplute similare;
furniture and parts thereof, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
În cazul în care este necesar, porcii bolnavi sau răniți trebuie să poată fi izolați în încăperi adecvate, prevăzute cu așternuturi de paie uscate și confortabile.
it should be possible, wherever necessary, to isolate sick or injured pigs in adequate accommodation with dry, comfortable bedding.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ele trebuie să fie adecvate pentru dimensiunea și greutatea porcinelor și, în cazul în care nu există așternuturi de paie, trebuie să fie rigide, netede și stabile.
they must be suitable for the size and weight of the pigs and, if no litter is provided, form a rigid, even and stable surface.
articole de îmbrăcăminte, așternuturi, prosoape, meșe de păr, peruci, pălării, scutece și alte obiecte sanitare, saci de dormit;
clothing, bedding, towels, hairpieces, wigs, hats, nappies and other sanitary items, sleeping bags,