Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adrese e-mail:
e-mail addresses:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adrese de e-mail adiționale
additional e-mail addresses
Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
email:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
e- mail..
& mail...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e-mail:
e-mail address:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
adrese e- mail suplimentare: @ info: whatsthis
additional email address:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e-mail,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adrese e- mailthis the preferred email address
email addresses
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu colectaţi în niciun fel informaţii despre alte persoane, inclusiv adrese de e-mail.
harvest or otherwise collect information about others, including e-mail addresses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(m) culegerea sau colectarea de informații despre alte persoane pe altă cale, inclusiv adrese e-mail, fără consimțământul acestora sau
(m) harvesting or otherwise collecting information about others, including email addresses, without their consent; or
adresele de e-mail de servici sau personale ale funcționarilor desemnați pentru punctul de contact rapex nu trebuie utilizate ca adrese e-mail pentru punctul de contact.
professional or private e-mail accounts of the officials in charge of the rapex contact point should not be used as the e-mail account of the contact point.
1.5 cese consideră necesară luarea de măsuri concrete pentru avansarea implementării prin schimbul de informaţii, inclusiv prin folosirea specifică a noilor metode de comunicare (liste de adrese e-mail pentru schimbul de bune practici, tabele de evaluare etc.).
1.5 the eesc considers it necessary that concrete steps are taken to enhance the implementation by the exchange of information, including targeted use of new communication methods (best practices mailing lists, scoreboards etc).
numele, adresele, numerele de telefon şi adresele e-mail ale ecărui deputat european gurează în şele personale disponibile pe site-ul internet, în rubrica „deputaţii dumneavoastră”.
the names, addresses, telephone numbers and e-mail addresses of every mep can be found under their mep pro le in the ‘your meps’ menu on parliament’s website.