Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
delicat și blând, cu extracte naturale din aloe vera si museţel.
mild and gentle, with natural extracts of aloe vera and chamomile.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in acest fel, o planta aloe vera poate trai pana la 10 de ani.
this way, an aloe vera plant can become up to 10 years old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s-au adăugat balsamuri și extracte naturale de aloe vera si museţel.
with added conditioners and natural extracts of aloe vera and chamomile.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aloe vera: constipatia este unul dintre factorii ce mulți oameni sunt obezi.
aloe vera:constipation is one of the factors why many people are obese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doriţi dumneavoastră să fiţi o sursă de inspiraţie pentru alţii? aveţi propria experienţă cu aloe vera gel, care aţi dori să împărtăşii?
do you want to become an inspiration the others? do you have your own testimonial with vitamin c 1000 that you would like to share with others? expedition to kilimanjaro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acesta este îmbogățit cu ingrediente active naturale, pretioase, cum ar fi ulei de arbore de ceai, aloe vera și yougurtene.
it is enriched by precious natural active ingredients such as tea tree oil, aloe vera and yougurtene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hidratant, formula non-grasă pentru a menţine pielea moale. cu ulei de masline si extracte de aloe vera si museţel.
moisturizing, non-greasy formulation to keep skin soft.with olive oil and extracts of aloe vera and chamomile.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(cu excepția speciilor incluse în anexa a și a aloe vera, cunoscută și ca aloe barbadensis, care nu este inclusă în anexele la prezentul regulament) #4
(except for the species included in annex a and aloe vera, also known as aloe barbadensis, which is not included in the annexes to this regulation) #4
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Șervețelele sunt impregnate cu apă (98,32 %), propilenglicol (1 %), parfum (0,3 %), tetrasodiu edta (0,2 %), extract de aloe vera (0,1 %), bronopol (0,05 %), acid citric (0,02 %), amestec de metilcloroizotiazolinonă și metilizotiazolinonă (0,01 %).
the wipes are impregnated with water (98,32 %), propylene glycol (1 %), perfume (0,3 %), tetrasodium edta (0,2 %), aloe vera extract (0,1 %), bronopol (0,05 %), citric acid (0,02 %), mixture of methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone (0,01 %).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: