Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bh4 permite utilizarea de către organism a unui aminoacid numit fenilalanina care este ncesar la producerea unui alt aminoacid numit tirozină.
bh4 is required by the body to use an amino acid called phenylalanine in order to build another amino acid called tyrosine.
nateglinida este un derivat de aminoacid (fenilalanină), care este diferit chimic şi farmacologic de alte antidiabetice.
nateglinide is an amino acid (phenylalanine) derivative, which is chemically and pharmacologically distinct from other antidiabetic agents.
„indicele chimic” reprezintă cel mai mic raport între cantitatea din fiecare aminoacid esențial al proteinei de testare și cantitatea din fiecare aminoacid corespondent al proteinei de referință.
the 'chemical index' shall mean the lowest of the ratios between the quantity of each essential amino acid of the test protein and the quantity of each corresponding amino acid of the reference protein.
metionina este un aminoacid prezent în proteinele din alimentele obişnuite (de exemplu, în carne, peşte, lapte, brânză, ouă).
methionine is an amino acid which is present in regular food protein (e. g. meat, fish, milk, cheese, eggs).
(**) pirolizina, câteodată considerat al "22-lea aminoacid", nu este listat aici din moment ce nu este folosit de către om.
(**) pyrrolysine, sometimes considered "the 22nd amino acid", is not listed here as it is not used by humans.
În novorapid substituirea aminoacidului prolină cu acid aspartic în poziţia b28 reduce tendinţa de a forma hexameri observată la insulina umană solubilă.
in novorapid substitution of amino acid proline with aspartic acid at position b28 reduces the tendency to form hexamers as observed with soluble human insulin.