Sie suchten nach: antibacterian (Rumänisch - Englisch)

medicament antibacterian
antibacterial drug

medicament antibacterian corespunzător)
antibacterial agent)

nu conţine conservant antibacterian.
it contains no antibacterial preservative.

coxevac este un vaccin antibacterian.
coxevac is a bacterial vaccine.

este un produs antibacterian puternic de curățare.
very strong antibacterial cleansing product.

hipersensibilitate la oricare alt agent antibacterian carbapenemic
hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent

a nu se vaccina animalele aflate în tratament antibacterian sau imunosupresor.
do not vaccinate animals undergoing antibacterial or immunosuppressive treatment.

daptomicina este un medicament antibacterian care poate opri dezvoltarea anumitor bacterii.
daptomycin is an antibacterial that can stop the growth of certain bacteria.

este de aşteptat din cauza inhibării cyp3a4 de către medicamentul antibacterian:
expected due to cyp3a4 inhibition by the antibacterial:

a nu se vaccina animalele aflate în tratament antibacterian eficace împotriva escherichia coli.
do no vaccinate animals undergoing antibacterial treatment effective against escherichia coli.

produsul a fost obținut prin amestecarea bentonitei cu un agent antibacterian și cu cărbune activ.
the product has been obtained by mixing of bentonite clay with an anti-bacterial agent and activated carbon.

adăugarea unui agent antibacterian și a cărbunelui activ nu modifică forma sau caracterul materialului constitutiv.
the addition of an anti-bacterial agent and activated carbon does not alter the form or the character of the constituent material.

fluorochinolonele îşi exercită efectul antibacterian împotriva microorganismelor atât în faza de latenţă cât şi în faza de replicare.
the fluoroquinolones exert their antibacterial effect against both replicating and non-replicating micro-organisms.

4durata totală a tratamentului antibacterian prezentată poate include administrarea de zavicefta intravenos urmată de tratament oral adecvat.
4 the total duration shown may include intravenous zavicefta followed by appropriate oral therapy

dacǎ este prezentǎ o infecţie a cǎilor urinare, trebuie utilizată o abordare medicalǎ adecvatǎ sau trebuie început tratament antibacterian.
if urinary tract infection is present, an appropriate medical approach should be taken/ antibacterial therapy should be started.

levofloxacina este un medicament antibacterian de sinteză din clasa fluorochinolonelor şi este enantiomerul s (-) al substanţei active racemice, ofloxacina.
levofloxacin is an antibacterial agent of the fluoroquinolone class and is the s (-) enantiomer of the racemic active substance ofloxacin.

animalele aflate în tratament antibacterian sau imunosupresor (tratament care reduce activitatea sistemului imunitar) nu trebuie vaccinate.
animals undergoing antibacterial or immunosuppressive treatment (treatment that reduces the activity of the immune system) should not be vaccinated.

litieră pentru pisici compusă din bentonită naturală care a fost uscată și tratată cu un agent antibacterian și amestecată cu cărbune activ pentru a preveni dezvoltarea bacteriilor și mirosurile.
cat litter composed of natural bentonite clay that has been dried and treated with an anti-bacterial agent and mixed with activated carbon to prevent the growth of bacteria and odour.

aplicaţii în prelucrarea produselor alimentare: un agent antibacterian natural, dioxidul de carbon este utilizat pentru creşterea duratei de viaţă pe raft a multor produse alimentare
food processing applications: a natural anti-bacterial, carbon dioxide is used to increase the shelf life of many food products

când este indicat din punct de vedere clinic, se poate face înlocuirea cu un agent antibacterian oral adecvat, dacă s- a observat un progres clinic.
when clinically indicated, a switch to an appropriate oral antibacterial agent may be implemented if clinical improvement has been observed.