Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plăci nearmate de sticlă flotată, șlefuită sau polizată, cu strat antireflectorizant
non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having a non-reflecting layer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strat exterior antireflectorizant sub formă de soluție apoasă, conținând în greutate maximum:
anti reflection coating, in the form of an aqueous solution, containing by weight not more than:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sticlă plană flotată și sticlă plană cu suprafața șlefuită sau polizată, fără inserție de împletitură de sârmă, cu strat antireflectorizant
non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having a non reflecting layer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
produsul constă dintr-o placă dreptunghiulară din sticlă semicălită pe care sunt lipite mai multe straturi de material plastic antireflectorizant și absorbant.
a product consisting of a rectangular plate of semi-tempered glass upon which several anti-reflective and absorbent layers of plastic are bonded.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Înveliș antireflectorizant, constând într-un polimer metacrilic modificat, conținând în greutate maximum 10 % polimer, sub forma unei soluții în două sau trei din următoarele substanțe:
anti-reflection coating, consisting of a modified methacrylic polymer, containing by weight not more than 10 % of polymer, in a solution in two or three of the following substances:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Înveliș antireflectorizant alcătuit dintr-un polimer pe bază de esteri, modificat cu un grup cromofor, sub formă de soluție de acetat de 2-metoxi-1-propanol, de acetat de 2-methoxi-1-metiletil sau de 2-hidroxiizobutirat de metil, cu un conținut de polimer de maximum 10 % din greutate
anti-reflection coating, consisting of an ester based polymer modified with a chromophore group, in the form of a solution of either 2-methoxy-1-propanol, 2-methoxy-1-methylethyl acetate or methyl-2-hydroxyisobutyrate, containing by weight not more than 10 % of polymer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: