Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
argumentul este invalid.
the argument is invalid.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domeniul% 1 este prea mic
the range %1 is too small
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
argumentul este, deci, respins.
the argument is thus rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
așadar, argumentul este respins.
the argument is therefore rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prin urmare, argumentul este respins.
the claim is therefore rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dacă numărul celulelor sanguine este prea mic.
if your blood cell counts are too low.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prin urmare, argumentul este deocamdată respins.
therefore, the argument is provisionally rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dacă fătul este prea mic pentru vârsta sarcinii.
if your unborn baby is small for the time of your pregnancy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pe baza considerațiilor de mai sus, argumentul este respins.
based on the above considerations, the claim is rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu vedeţi asta, deoarece acest nivel este prea mic.
this is unseen by you because this domain is too small for you to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acest efect este prea mic pentru a fi relevant clinic.
this effect is too small to be clinically relevant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dacă alăptaţi dacă numărul de globule albe din sânge este prea mic.
if you are breast-feeding if your blood cell counts are too low.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
așadar, s-a concluzionat că argumentul este lipsit de fundament.
therefore, the argument was found unsubstantiated.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dacă glicemia dumneavoastră este prea mică (hipoglicemie)
active substance insulin glulisine (equivalent to 3.49 mg).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dacă chiar și această majorare nu este prea mică?
as to whether even this increase is too small?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aveţi hipoglicemie dacă valoarea zahărulului din sânge este prea mică.
you may get a hypo (short for a hypoglycaemic reaction and is symptoms of low blood sugar) if your blood sugar gets too low.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aveţi hipoglicemie dacă concentraţia de zahăr din sânge este prea mică.
you may get a hypo (short for hypoglycaemia) if your blood sugar gets too low.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
universitatea este prea mica si ar trebui sa fie inaltate multe corturi.
the university is too small and a lot of marquees should be built.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acest argument este acceptat.
this argument is accepted.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zamknijmarkizypolodnie ; / / nu da nimic, pentru că soarele este prea mică
zamknijmarkizypolodnie ; // do not give anything because the sun is too low
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: