Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
detinatorul autorizatiei de punere pe piata
marketing authorisation holder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
conditiile emiterii autorizatiei de punere pe piata
conditions of the marketing authorisation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
numarul(ele) autorizatiei de punere pe piata
marketing authorisation number(s)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
detinatorul autorizatiei de punere pe piata si producatorul
marketing authorisation holder and manufacturer
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de punere pe piaţă
holder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numele si adresa detinatorului autorizatiei de punere pe piata
name and address of the marketing authorisation holder
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
numele �i adresa detinatorului autorizatiei de punere pe piata
name and address of the marketing authorisation holder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deținătorul autorizației de punere pe piață
marketing authorization holder (mah)
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autorizație de punere pe piață (app)
marketing authorization (ma)
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conditii sau restrictii privind furnizarea si utilizarea, impuse detinatorului autorizatiei de punere pe piata
conditions or restrictions regarding supply and use imposed on the marketing authorisation holder
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
conditii sau restrictii privind furnizarea �i utilizarea impuse detinatorului autorizatiei de punere pe piata
conditions or restrictions regarding supply and use imposed on the marketing authorisation holder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numele Şi adresa deŢinĂtorului autorizaŢiei de punere pe piatĂ
name and address of the marketing authorisation holder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la data de 10 octombrie 2007. detinatorul autorizatiei de punere pe piata a prezent explicaţii orale comitetului.
oral explanations were presented on 10 october 2007 by the marketing authorisation holder to the committee.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
decizia largeste accesul exportatorilor romani pe piata americana si ar trebui sa incurajeze investitiile americane in romania.
the move liberalises access of romanian exporters to the us market and should encourage us investments in romania.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se presupune ca vor iesi cu el pe piata in foarte scurt timp.
they're supposed to come out with it very shortly in a public method.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
detinatorul autorizatiei de punere pe piata leo pharma a/ s, industriparken 55, dk- 2750 ballerup, danemarca.
marketing authorisation holder leo pharma a/s, industriparken 55, dk-2750 ballerup, denmark.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
o pozitie pe piata in care clientul a cumparat o moneda pe care nu o avea anterior.
a market position where the client has bought a currency he did not previously have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
presupunand ca studiul va avea rezultate pozitive, se va trimite o variatie a autorizatiei de punere pe piata pentru a extinde indicatiile si doza pentru femeile gravide.
assuming positive results of the trial, a marketing authorization variation will be submitted to expand the indication and dosing of pregnant women.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
daca il compari cu alte produse similare de pe piata, in ce priveste pretul, dimensiunile, usurinta de folosire, complexitatea.
if you compare it with what's on the market, price-wise, size-wise, ease of use, complexity ...
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: