Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ida business and technology park carrigtohill
ida business & technology park carrigtohill
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"killing is my business... and business is good!
"killing is my business... and business is good!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a review of business and economic news from the balkans since 29 october:
a review of business and economic news from the balkans since 29 october:
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personalincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure
personal
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pefa: public expenditure and financial accountability (cheltuielile publice și responsabilitatea financiară)
pefa: public expenditure and financial accountability
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3.2 efrag, european financial reporting advisory group, este consultantul tehnic al comisiei pe probleme de raportare financiară.
2.3.2 efrag (the european financial reporting advisory group) is the commission's technical advisor on financial reporting matters.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==istorie==london school of business and finance a fost infiintata de aaron etingen in 2003.
==history==the london school of business and finance was founded by entrepreneur aaron etingen in 2003.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
În ciuda fidelității slabe a sunetului, "killing is my business… and business is good!
despite its low fidelity sound, "killing is my business... and business is good!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mandatul actualilor auditori externi ai central bank and financial services authority of ireland se va încheia după auditarea aferentă exercițiului financiar 2008.
the mandate of the current external auditors of the central bank and financial services authority of ireland will end after the audit for the financial year 2008.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Începând cu luna august 2000, central bank and financial services authority of ireland a fost autorizată să deschidă un astfel de cont la euroclear.
the content of this chapter is provided for information purposes only.oj l 318, 27.11.1998, p. 1.oj l 250, 2.10.2003, p. 10.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spre exemplu, consiliul de raportare financiară al regatului unit (financial reporting council) a propus ca următoarele principii să se afle la baza reformei raportării:
for example, the uk financial reporting council has proposed the following principles as a basis for the reform of reporting:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acestea sunt politici generale pentru arli hotel business and wellness. deoarece acestea pot varia în funcţie de tipul camerei, vă rugăm să citiţi şi condiţiile camerei.
these are general hotel policies for arli hotel business and wellness. as they may vary per room type; please also check the room conditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
versiunea consolidată a regulamentelor publicate privind standardele internaționale de raportare financiară (international financial reporting standards - ifrs) va permite consultarea unui singur regulament care va conține toate ifrs aprobate.
consolidated version of published regulations on international financial reporting standards (ifrs) will enable constituents to refer to only one regulation as it will contain all endorsed ifrs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atrage atenţia asupra faptului că unele dintre dispoziţiile directivei examinate aici intră în contradicţie cu practicile stabilite prin standardele internaţionale de raportare financiară (ifrs – international financial reporting standards).
draws attention to the fact that some of the provisions in the directive under consideration run counter to the practices laid down in the international financial reporting standards (ifrs).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„scopuri contabile și de raportare financiară ale eurosistemului” (eurosystem accounting and financial reporting purposes) înseamnă obiectivele pentru care bce elaborează situațiile financiare enumerate în anexa i, în conformitate cu articolele 15 și 26 din statutul sebc;
‘eurosystem accounting and financial reporting purposes’ means the purposes for which the ecb produces the financial statements listed in annex i in accordance with articles 15 and 26 of the statute of the escb;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16,5175% - central bank and financial services authority of ireland 1,0254% - banca d'italia 14,5726%
(b) for small ec packages within the meaning of directives 66/401/eec or 2002/54/ec.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comitetul economic şi financiar (cef) [economic and financial committee (efc)]: organism comunitar consultativ care contribuie la pregătirea activităţii consiliului ecofin şi a comisiei europene.
credit risk: the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value, either when due or at any time thereafter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.13 unele dintre dispozițiile directivei examinate aici intră în contradicție cu practicile stabilite prin standardele internaționale de raportare financiară (ifrs – international financial reporting standards), în special în ce privește includerea în bilanț a capitalului subscris nevărsat și perioada maximă de amortizare a fondului comercial.
1.13 some of the provisions in the directive under consideration run counter to the practices laid down in the international financial reporting standards (ifrs), especially unpaid subscribed share capital being included in the balance sheet and the maximum amortisation periods for goodwill.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orientarea bce/2000/7 din 31 august 2000 privind instrumentele și procedurile de politică monetară ale eurosistemului [1] ar trebui modificată pentru a reflecta modificările cadrului politicii monetare a eurosistemului, în special: (a) pentru a introduce criterii noi de eligibilitate pentru utilizarea în interes propriu a obligațiunilor garantate neconforme cu opcvm care au ca active-garanție credite ipotecare comerciale; (b) pentru a adăuga depozitele la termen ca garanții eligibile pentru operațiunile de politică monetară din eurosistem și creditul pe parcursul zilei (intraday credit); și (c) pentru a modifica apendicele 5 la anexa i pentru a reflecta faptul că estonia va adopta moneda euro la 1 ianuarie 2011 și că denumirea central bank and financial services authority of ireland s-a modificat,
guideline ecb/2000/7 of 31 august 2000 on monetary policy instruments and procedures of the eurosystem [1], should be amended to reflect changes to the eurosystem’s monetary policy framework, in particular: (a) to introduce the eligibility criteria for the own use of non-ucits compliant covered bank bonds with commercial mortgages as the underlying assets; (b) to add fixed-term deposits as eligible collateral for eurosystem monetary policy operations and intraday credit; and (c) to amend appendix 5 to annex i to reflect the fact that estonia will adopt the euro on 1 january 2011 and that the name of the central bank and financial services authority of ireland has changed,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: