Sie suchten nach: cocor (Rumänisch - Englisch)

cocor
common crane

cocor alb
whooping crane

cocor canadian
sandhill crane

grus grus (ii) cocor mare
lophophorus sclateri (i)

grus americana (i) cocor alb
lophophorus impejanus (i)

fiecare copil japonez învaţă cum se împătureşte acel cocor.
every japanese kid learns how to fold that crane.

ariile natura 2000 desemnate pentru cocor, situaţia din octombrie 2008
eu natura 2000 sites designated for the common crane, status oct. 08

toți erau novici, creațiile erau urâte, nu arătau a broască sau cocor.
and these were all novices, and they built something that was really quite ugly -- nothing like a frog or a crane.

În varianta originală, "mitrea cocor" trebuia să fie ilustrată de corneliu baba, unul dintre cei mai cunoscuți artiști vizuali români ai generației sale.
in its original edition, "mitrea cocor" was supposed to feature a series of drawings made by corneliu baba, one of the best-known romanian visual artists for his generation.

formația ,aripi de cocor”, cunoscută deasemenea și sub numele de hagikjin era concepută nu doar pentru a scufunda nave ci și pentru a anihila complet inamicul fără a pierde mulți oameni.
the crane wing formation, also known as the hagikjin, was designed to not just sink ships, but to annihilate the enemy without losing a lot of men.

Într-un manual de limba și literatura română din 1953, apărea alături de autorii comunoști alexandru toma și alexandru sahia, cu opera "mitrea cocor".
in the 1953 romanian language and literature manual, he represented his generation alongside the communist authors alexandru toma and alexandru sahia, and was introduced mainly through his "mitrea cocor".

cocori
cranes