Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
multam de intelegere.
up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atragerea de resurse financiare fara cresterea gradului de indatorare a companiei
attracting financial resources without increasing the company's indebtedness;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cresterea gradului de ocupare a fortei de munca pentru persoanele cu handicap.
increasing the labor force for handicapped people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investitii in educatie ce contribuie la cresterea gradului de atractie si calitatii vietii in regiuni
education investments, including vocational training, contributing to increasing the attractiveness and quality of life in regions
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investitii in invatamant, care contribuie la cresterea gradului de atractie si a calitatii vietii in regiuni
education investments, including vocational training, which contribute to increasing the attractiveness and quality of life
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investitii in educatie, inclusiv pregatirea profesionala, ce contribuie la cresterea gradului de atractie si a calitatii vietii
education investments, including vocational training, contributing to increasing the attractiveness and quality of life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cresterea gradului de satisfacţie si menţinerea încrederii clienţilor noştri, obţinute prin concentrarea asupra cerinţelor acestora;
- to increase the level of satisfaction and maintain our clients confidence, obtained by focusing on their needs;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investitii in educatie, inclusiv la nivelul pregatirii profesionale, ce contribuie la cresterea gradului de atractie si calitatii vietii
education investments, including vocational training, contributing to increasing the attractiveness and quality of life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si este ceva inauntrul nostru care este mai departe de puterea noastra de intelegere.
and there's something inside of us that is beyond our understanding.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gradele de
interrupt until resolved to grade 0-1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
grad de prot.
int. prot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. realizarea campaniei de informare, prin publicarea articolelor in presa, distributia pliante si brosurilor care duce la cresterea gradului de constientizare cu privire la agricultura ecologica şi produsele alimentare ecologice.
11. making farming and organic food.
sectorul de cercetare, proiectare si dezvoltare de produse din domeniul electronicii industriale aplicate va conduce la cresterea gradului de calitate si fiabilitate a instalatiilor industriale, conform directivelor europene si prescriptiilor tehnice in vigoare.
based on our experience and with qualified personnel in the field, we carry out research, design and development of electronics equipment with industrial applications in order to increase the quality and reliability of industrial installations.
regiunea vest (romania) si regiunea nord (republica moldova) au semnat memorandumul de intelegere pe tema dezvoltarii regionale
west region (romania) and north region (republic of moldova) signed a memorandum of understanding on regional development
si aici putem asigura solutii hybride integrate astfel incat sa crestem gradul de sustenabilitate a proiectelor noastre.
here as well we can provide integral hybrid solutions in order to increase the sustainability of our projects.