Sie suchten nach: cu aceasta ocazie (Rumänisch - Englisch)

cu aceasta ocazie am expus urmatoarele echipamente:
on this occasion we have exposed the following equipment:

cu aceasta ocazie va anuntam cu placere ca veti avea la dispozitie
va anuntam cu placere ca veti avea la dispozitie

vreau sa le multumesc celor de la dmccars, cu aceasta ocazie.
i want to thank those of dmccars this occasion.

cu aceasta ocazie au fost lansate oferte speciale cu durata limitata.
on this occasion, residenz launched timeshare special offers.

cu această ocazie, statele membre:
on that occasion, the member states:

cu această ocazie, am discutat cu jelena:
on this occasion, we talked with jelena:

cu această ocazie, odo a murit în luptă.
odo died in the battle.

cu această ocazie au fost strânşi aproximativ 125 000 euro.
some 125,000 euros were collected.

cu această ocazie, cese a făcut observații și recomandări11.
the eesc made comments and recommendations at that time11.

salut numeroasele realizări ale croaţiei şi cu această ocazie.
i salute croatia's many new achievements on this occasion, too.

cu această ocazie, ea poate efectua prelevarea de eșantioane.
it may take samples at the same time.

cu această ocazie a fost lansat şi un dialog privind investiţiile.
a dialogue on investment was launched also.

cu această ocazie pot fi evaluate friabilitatea și alte caracteristici de duritate.
the brittleness and other strength characteristics can be evaluated.

consiliul director poate aproba cu această ocazie recomandări referitoare la:
the governing board may then approve recommendations concerning:

cu această ocazie, comisia trebuie să ţină cont de recomandările deputaţiilor europeni.
the commission must take into account any recommendations made by meps.

cu această ocazie, comisia a solicitat părților interesate să își prezinte observațiile.
the commission there invited interested parties to submit their comments.

cu această ocazie, a fost instituit un nou model de gestiune financiară a întreprinderii.
a new financial management model for the undertaking was established at that time.

adaugă că va formula cu această ocazie și o declarație privind situația specială din libia.
he added that he would be formulating a specific declaration on the libyan situation.

cu această ocazie, comisia trebuie să ţină seama de recomandările primite de la deputaţii europeni.
the commission must take into account any recommendations made by meps.

cu această ocazie, acesta „omagia aciunea curajoasă a preoilor birmani și a zecilor de
it applauded ‘the courageous action of the burmese monks and tens of