Sie suchten nach: desfasura (Rumänisch - Englisch)

1. se vor desfasura 5 etape;
1. there will be 5 stages;

conferinta se va desfasura in limba engleza.
the language of the event is english.

procesul se va desfasura in paralel cu largirea ue.
the process will run parallel to eu enlargement.

proiectul se va desfasura de- a lungul a sase luni.
the project would last for six months.

proiectul se va desfasura în perioada noiembrie 2011 octombrie 2013.
the project will run from november 2011 - october 2013.

cineva i-a pregatit pentru a desfasura activitatile respective.
somebody trained them to do the work that they do.

cele 5 sectiuni se vor desfasura sub forma unor sesiuni de prezentare :
the 5 sections will be developed as presentation sessions:

5.4. faza finala se va desfasura in luna octombrie a anului in curs.
5.4. the final phase will take place in october this year

campania in cauza se va desfasura in perioada 26 aprilie-26 octombrie 2012.
the campaign in question will take place from april 26 to october 26, 2012.

cnfr si programele operationale se vor desfasura in perioada 1 ianuarie 2007 – 31 decembrie 2013.
nsrf and operational programmes will cover the period 1 january 2007 to 31 december 2013.

dupa cina, participare la petrecerea publica de revelion care se va desfasura in vecinatatea turnului eiffel.
dupa cina, participare la petrecerea publica de revelion care se va desfasura in vecinatatea turnului eiffel.

achizitia se va desfasura in cadrul programului hiv/sida finantat de fondul global, runda 6.
the procurement is done with funds from the global fund under the round 6 hiv/aids grant.

aceasta activitate se poate desfasura si in timpul dumneavoastra liber. oferim conditii economice bune pentru serviciile prestate.
this activity can take place in your free time. we offer good economic conditions for services.

proiectul, care se va desfasura in perioada ianuarie 2004-iunie 2005, consta din urmatoarele componente:
the project, which was carried out between january 2004 and june 2005, consisted of the following components:

activitate desfasurata
activity performed