Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
numarul de telefon:
your phone number:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numarul de telefon la care s-au efectuat
telephone number at which the calls have been made;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numar de telefon:
phone number:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
numar de telefon mobil :
phone number of the person, who is booking :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dp: ma conecteaza! nici macar nu-mi spune numarul de telefon.
dp: he's connecting me! he doesn't even tell me the phone number.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu-ti folosi numele real, adresa, numarul de telefon, sau orice alta informatie personala ca o parola.
do not use your real name, address, phone number, or other personal information as a password.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un singur numar de telefon pentru toate problemele dumneavoastra
one number for all your problems
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comentariu numarul de telefon, compania, va rog sa e descrieti sediul dvs. si persoana de legatura. va multumesc , andreea rina
comentariu numarul de telefon, compania, va rog sa e descrieti sediul dvs. si persoana de legatura. va multumesc , andreea rina
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daca doriti sa fiti contactati la telefon, este necesar un numar de telefon.
if you wish to be contacted by telephone, a phone number is required.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un numar de telefon si o adresa de e-mail valida sunt necesare pentru a garanta rezervarea dumneavoastra.
a phone number and valid email address is required to guarantee your booking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daca doriti cazare in acest oras, va rugam sa ne contactati pe adresa de mail: office@klevertravel.ro sau la numarul de telefon : 021 318 56 01.
daca doriti cazare in acest oras, va rugam sa ne contactati pe adresa de mail: office@klevertravel.ro sau la numarul de telefon : 021 318 56 01.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daca doriti cazare in acest oras, va rugam sa ne contactati pe adresa de mail: office@klevertravel.ro sau la numarul de telefon : 021 318 56 01. Â
daca doriti cazare in acest oras, va rugam sa ne contactati pe adresa de mail: office@klevertravel.ro sau la numarul de telefon : 021 318 56 01.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de fiecare data cand inregistrati un nou nume de domeniu, numele dvs.,adresa, adresa de email, numarul de telefon sunt introduse intr-o baza de date publica si pot fi vizualizate si utilizate de oricine.
every time you register a new domain name, your name, address, email address, phone number are entered in a public database and can be viewed and used by anyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mai mult, vei primi gratuit un numar de telefon de romania si poti fii sunat de prieteni de pe telefoanele lor ca si cum ai fi acasa, indiferent unde te afli.
furthermore, you will receive a romanian phone number and your friends will be able to call you from their telephones as if you were home, wherever you would be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pentru oferte de turism intr-una din aceste statiuni, va rugam sa ne contactati pe adresa de mail: office@klevertravel.ro sau la numarul de telefon : 021 318 56 01.
daca doriti cazare in acest oras, va rugam sa ne contactati pe adresa de mail: office@klevertravel.ro sau la numarul de telefon : 021 318 56 01.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
din cauza necazului meu, am trecut cu vederea acest loc unul. tastele sunt de multe ori de telefon în cartea de telefon, dar nu-mi amintesc asta. Îmi amintesc doar că acest eveniment groaznic mă face să mă simt prost în sânul ființei mele.
the keys are often by the telephone under the phone book, but i don’t remember that. i only remember that this frightful event makes me feel bad in the very bosom of my being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pentru a raspunde intrebarilor dvs, pentru a tine evidente despre folosirea site-ului nostru, poate apare necesitatea de a va cere informatii cu caracter personal, cum ar fi numele dvs., adresa, adresa de e-mail si numarul de telefon.
in order to answer your questions, in order to keep evidence upon the use of our site, the necessity of requesting personal information from you may occur, such as your name, address, e-mail address and phone number.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ar fi foarte foarte frumos, si totusi, chiar daca tehnologia pentru acest lucru este disponibila de cinci ani, incredibil, numarul de telefoane mobile standard oferite de companiile americane de telefonie mobila cu voip gratuit este zero !
it'd be really, really cool -- and yet, even though the technology for this has been available for five years, incredibly, the number of standard cellphones offered by us carriers with free voip is zero!
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asemenea informaţii cu caracter personal sunt numele, adresa, numarul de telefon, sex, vârsta, orice informaţie privind folosirea produselor şi serviciilor s.c. dypety s.r.l., cât şi orice informaţie furnizată de dvs. care este prelucrată şi introdusă în baza noastra de date.
such personal information are: name, address, phone number, sex, age, any information referring to the use of products and services s.c. dypety s.r.l. as any information provided by you that is processed and introduced in our data base.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.7. utilizatorul are si posibilitatea de a se inregistra in website-ul de campanie prin contul sau de facebook, caz in care adresa de e-mail si parola de facebook ii vor fi preluate automat de catre website direct de pe reteaua facebook. pentru a finaliza inregistrarea utilizatorul, trebuie sa completeze in formularul de inregistrare si campurile aferentei numelui si prenumelui si a numarului de telefon.
5.7. the user has the possibility to register on the campaign website through his/her facebook account, in which case the e-mail and password will be automatically delivered by facebook to the website. to complete the registration, the user must fill in the registration form and fields regarding the name and surname and the telephone number.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: