Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brain drain (1)
anrüstung (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pierderea din exploatare („cash drain”).
the operating loss (the ‘cash drain’).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the metrics of the physician brain drain.
"the metrics of the physician brain drain.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"international migration, remittances, and brain drain.
"international migration, remittances, and brain drain.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
punerea în aplicare a contractului implică un cash drain anual substanțial
the performance of the contract implied an important annual cash drain.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drain este o comună în departamentul maine-et-loire, franța.
drain is a commune in the maine-et-loire department in western france.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opțiuni drain: 1. protejeaza cladirea de efectele dăunătoare ale apei; 2.
options drain: 1. protects the building from the damaging effects of water; 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pierdere brută din exploatare („cash drain”), fără efect de creștere a productivității
gross operating loss (‘cash drain’) excluding the effect of productivity gains
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6134 katy perry - circle the drain (prod by tricky stewart) - straina 1186
9678 katy perry - circle the drain (prod by tricky stewart) - straina 1186
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doriți să aflați mai multe detalii despre beneficiile castrol vecton long drain? consultați mai multe studii de caz.
like to learn more about the benefits of castrol vecton long drain? see more case studies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cash drain actualizat (ch anual de – 0,5 m eur) (100 % din scrisoarea de confort)
actual cash drain (actual ch of eur – 0,5 million) (100 % lettrer of intent)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cash drain actualizat (ch anual de – 3,7 m eur) (100 % din scrisoarea de confort)
actual cash drain (ch annual of eur – 3,7 million) (100 % letter of intent)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atractivitatea sa însă reprezintă criteriul decisiv: această sarcină poate fi considerată îndeplinită abia când exportul de inteligenţă (brain-drain) va fi oprit.
but the crucial criterion here is its attractiveness: this task can only be considered to have been accomplished when the current "brain drain" has been halted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de asemenea, ar trebui adoptate măsuri pentru a se evita ca țările pae să fie afectate de fenomenul de „exod de creiere” (brain drain).
measures should also be taken to avoid eap countries suffering from brain drain.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the human face of global mobility: international highly skilled migration in europe, north america and the asia-pacific," (2006)* david zweig, chen changgui, and stanley rosen; "china's brain drain to the united states: views of overseas chinese students and scholars in the 1990s" institute of east asian studies, 1995 online edition*sami mahroum.
"the human face of global mobility: international highly skilled migration in europe, north america and the asia-pacific," (2006)* david zweig, chen changgui, and stanley rosen; "china's brain drain to the united states: views of overseas chinese students and scholars in the 1990s" institute of east asian studies, 1995 online edition*sami mahroum.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung