Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ambasadorul libiei în ciad.
libyan ambassador to chad.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
să survoleze teritoriul libiei;
fly over the territory of libya;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
În partea de sud a libiei
south libya
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ue adoptă sancţiuni împotriva libiei
eu adopts libya sanctions
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
banca centrală a libiei (bcl)
central bank of libya (cbl)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
evreii sunt populația majoritară în israel.
israel is the only country where jews are a majority of the population.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guvernatorul ghat (partea de sud a libiei).
governor of ghat (south libya).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
evreii spun: “dumnezeu este strâns la mână!”
the jews say: "bound are the hands of god."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"a început o nouă perioadă în istoria libiei.
"a new period started in the history of libya.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
steagul rebelilor este arborat la ambasadele libiei din balcani
rebel flag hoisted at libyan embassies in balkans
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
central bank of libya (banca centrală a libiei);
central bank of libya;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ce măsuri întreprinde ue pentru a sprijini populația libiei?
what has the eu been doing to support the libyan people?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ei (evreii) spun: “inimile noastre sunt învăluite!”
and they say: our hearts are uncircumcised.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
transformarea democratică a libiei rămâne de interes primordial pentru uniunea europeană.
libya's democratic transformation remains a primary interest of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1970: muammar al-gaddafi este proclamat premier al libiei.
* 1970 – muammar gaddafi is proclaimed premier of libya.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ţările membre nato menţin zona fără zboruri deasupra libiei. [reuters]
nato member countries maintain the no-fly zone over libya. [reuters]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solicită o prezentare detaliată a modului în care a fost alocată finanțarea acordată libiei;
calls for a detailed summary of the allocation of funding in libya;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saurida lib
arg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: