Sie suchten nach: federer (Rumänisch - Englisch)

roger federer
federer

aceasta este prima sa victorie împotriva lui federer.
it was his first victory against federer.

elvețianul roger federer deține recordul cu sase trofee.
roger federer holds the record for the most singles titles, with six.

de atunci, numele federer a devenit cunoscut în întreaga lume.
since then, federer's name became known throughout the world.

4726 federer este un asteroid descoperit pe 25 septembrie 1976 de harvard observatory.
4726 federer (1976 sv10) is a main-belt asteroid discovered on september 25, 1976 by harvard university at harvard.

probabilitatea de a câştiga open us în 2012 de roger federer este încă foarte mare.
the probability of winning the us open in 2012 by roger federer is still very high.

și justine henin, legenda elveiană roger federer și rusoaica elena dementieva.
speaks four languages.

agassi a început anul 2005 cu o înfrângere în sferturi la melbourne, în fața lui federer.
agassi's 2005 began with a quarterfinal loss to federer at the australian open.

nadal este unul dintre puținii jucători din circuit ce au un record pozitiv în fața lui federer.
roger federer went on to win the title, and nadal consequently dropped back to world no.

la turneul campionilor, agassi a fost învins în finală de roger federer, dar a încheiat anul pe locul 4.
at the year-end tennis masters cup, agassi lost in the final to federer and finished the year ranked world no.

puţini se îndoiesc de capacitatea sa de a reprezenta o provocare pe termen lung pentru numele dominante din simplul masculin, federer şi nadal.
i'll just try to do my best and go forward." few doubt his ability to pose a long-term challenge to the dominant names in men's singles, federer and nadal.

tenisul a devenit un sport din ce în ce mai populari, jucători elvețieni ca martina hingis și roger federer câștigând multiple turnee de grand slam.
tennis has become an increasingly popular sport, and swiss players such as martina hingis, roger federer, and most recently, stanislas wawrinka have won multiple grand slams.

campionul elveţian de tenis roger federer şi starul chinez din nba yao ming au fost aleşi ca purtători de steag pentru ţările lor, atrăgând interesul celorlalţi concurenţi.
swiss tennis champion roger federer and chinese nba star yao ming were both chosen as flag-bearers for their respective countries and attracted great interest from their fellow competitors.

din 2003, roger federer este un finalist regulat la turneele grand slam. mulţi dintre ei sa încheiat, în primul rând. el a cât mai multe ca 16 victorii.
since 2003, roger federer is a regular finalist at the grand slam tournaments. many of them ended in the first place. he has as many as 16 victories.

tot în acest an, federer a câștigat 3 turnee de master 1000.unul pe zgură de la hamburg și două pe ciment, la indian wells și în toronto, canada.
federer won three atp masters series 1000 events, one was on clay in hamburg, and the other two were on hard surfaces at indian wells and in canada.

tot în anul 2002, federer a câștigat primul său turneu master 1000,la hamburg pe zgură, în fața lui marat safin; această victorie l-a adus în top 10 atp.
federer won his first master series event at the 2002 hamburg masters on clay, over marat safin; the victory put him in top 10 for the first time.

# rafael nadal "(retras din cauza unei accidentări la genunchi)# "'roger federer (câștigător)# andy murray "(eliminat în semifinale, pierde în fața lui andy roddick)# novak djokovic "(eliminat în sferturi, pierde în fața lui tommy haas)# juan martín del potro "(eliminat în a doua rundă, pierde în fața lui lleyton hewitt)# andy roddick "(finalist, pierde în fața lui roger federer)# fernando verdasco "(eliminat în a patra rundă, pierde în fața lui ivo karlović)# gilles simon "(eliminat în a patra rundă, pierde în fața lui juan carlos ferrero)# jo-wilfried tsonga "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui ivo karlović)# fernando gonzález "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui juan carlos ferrero)# marin Čilić "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui tommy haas)# nikolay davydenko "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui tomáš berdych)# robin söderling "(eliminat în a patra rundă, pierde în fața lui roger federer)# marat safin "(eliminat în prima rundă, pierde în fața lui jesse levine)# tommy robredo "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui dudi sela)# david ferrer "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui radek Štěpánek)# james blake "(first round, pierde în fața lui andreas seppi)# rainer schüttler "(eliminat în a doua rundă, pierde în fața lui dudi sela)# stanislas wawrinka "(eliminat în a patra rundă, pierde în fața lui andy murray)# tomáš berdych "(eliminat în a patra rundă, pierde în fața lui andy roddick)# feliciano lópez "(eliminat în prima rundă, pierde în fața lui karol beck)# ivo karlović "(eliminat în sferturi, pierde în fața lui roger federer)# radek Štěpánek "(eliminat în a patra rundă, pierde în fața lui lleyton hewitt)# tommy haas "(eliminat în semifinale, pierde în fața lui roger federer)# dmitry tursunov "(eliminat în prima rundă, pierde în fața lui mischa zverev)# jürgen melzer "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui andy roddick)# philipp kohlschreiber "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui roger federer)# mardy fish "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui novak djokovic)# igor andreev "(eliminat în a patra rundă, pierde în fața lui tommy haas)# viktor troicki "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui andy murray)# victor hănescu "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui gilles simon)# albert montañés "(eliminat în a treia rundă, pierde în fața lui fernando verdasco)# nicolas kiefer "(eliminat în prima rundă, pierde în fața lui fabrice santoro)== referințe ==
===men's singles===# rafael nadal "(withdrew due to a knee injury)# "'roger federer (champion)# andy murray "(semifinals, lost to andy roddick)# novak djokovic "(quarterfinals, lost to tommy haas)# juan martín del potro "(second round, lost to lleyton hewitt)# andy roddick "(final, lost to roger federer)# fernando verdasco "(fourth round, lost to ivo karlović)# gilles simon "(fourth round, lost to juan carlos ferrero)# jo-wilfried tsonga "(third round, lost to ivo karlović)# fernando gonzález "(third round, lost to juan carlos ferrero)# marin Čilić "(third round, lost to tommy haas)# nikolay davydenko "(third round, lost to tomáš berdych)# robin söderling "(fourth round, lost to roger federer)# marat safin "(first round, lost to jesse levine)# tommy robredo "(third round, lost to dudi sela)# david ferrer "(third round, lost to radek Štěpánek)# james blake "(first round, lost to andreas seppi)# rainer schüttler "(second round, lost to dudi sela)# stanislas wawrinka "(fourth round, lost to andy murray)# tomáš berdych "(fourth round, lost to andy roddick)# feliciano lópez "(first round, lost to karol beck)# ivo karlović "(quarterfinals, lost to roger federer)# radek Štěpánek "(fourth round, lost to lleyton hewitt)# tommy haas "(semifinals, lost to roger federer)# dmitry tursunov "(first round, retired to mischa zverev)# jürgen melzer "(third round, lost to andy roddick)# philipp kohlschreiber "(third round, lost to roger federer)# mardy fish "(third round, lost to novak djokovic)# igor andreev "(fourth round, lost to tommy haas)# viktor troicki "(third round, lost to andy murray)# victor hănescu "(third round, lost to gilles simon)# albert montañés "(third round, lost to fernando verdasco)# nicolas kiefer "(first round, lost to fabrice santoro)===women's singles===# dinara safina "(semifinals, lost to venus williams)# "'serena williams (champion)# venus williams "(final, lost to serena williams)# elena dementieva "(semifinals, lost to serena williams)# svetlana kuznetsova "(third round, lost to sabine lisicki)# jelena janković "(third round, lost to melanie oudin)# vera zvonareva "(third round, withdrew due to ankle injury)# victoria azarenka "(quarterfinal, lost to serena williams)# caroline wozniacki "(fourth round, lost to sabine lisicki)# nadia petrova " (fourth round, lost to victoria azarenka)# agnieszka radwańska "(quarterfinal, lost to venus williams)# marion bartoli "(third round, lost to francesca schiavone)# ana ivanovic " (fourth round, retired due to a micro-tear in her thigh)# dominika cibulková "(third round, lost to elena vesnina)# flavia pennetta "(third round, lost to amélie mauresmo)# zheng jie "(second round, lost to daniela hantuchová)# amélie mauresmo "(fourth round, lost to dinara safina)# samantha stosur" (third round, lost to ana ivanovic)# li na "(third round, lost to agnieszka radwańska)# anabel medina garrigues "(third round, lost to caroline wozniacki)# patty schnyder "(first round, lost to ai sugiyama)# alizé cornet "(first round, lost to vera dushevina)# aleksandra wozniak "(first round, lost to francesca schiavone)# maria sharapova "(second round, lost to gisela dulko)# kaia kanepi "(first round, lost to carla suárez navarro)# virginie razzano "(fourth round, lost to francesca schiavone)# alisa kleybanova "(second round, lost to regina kulikova)# sorana cîrstea "(third round, lost to victoria azarenka)# sybille bammer "(first round, lost to melanie oudin)# Ágnes szávay "(first round, lost to kirsten flipkens)# anastasia pavlyuchenkova "(second round, lost to roberta vinci)# anna chakvetadze "(first round, lost to sabine lisicki)==wildcard entries==below are the lists of the wildcard awardees entering in the main draws and in the qualifying draws.