Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
fiduciare
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
activități fiduciare
fiduciary activities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
obligațiilor fiduciare;
fiduciary duties;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
execuția fondurilor fiduciare
implementation of trust funds
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
contribuții la fondurile fiduciare
contribution to trust funds
actelor fiduciare și succesiunilor;
trusts or succession;
raportul privind fondurile fiduciare
reporting on trust funds
e contribuții la fondurile fiduciare;
(g) contributions to trust funds;
fonduri fiduciare pentru acțiuni externe
trust funds for external actions
anul substituirii monedei fiduciare cu moneda euro
cash changeover year
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
servicii de custodie, de depozitare și fiduciare
custodial, depository and trust services
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
articolul 22. secretul bancar şi obligaţiile fiduciare
article 22. banking secrecy and fiduciary obligations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
fonduri fiduciare ale uniunii pentru acțiuni externe
union trust funds for external actions
fondurile fiduciare ale uniunii (articolul 164 din rf)
union trust funds (article 164 fr)
norme specifice pentru conturile fiduciare în gestiunea indirectă
specific rules for fiduciary accounts in indirect management
contribuții din fonduri fiduciare și instrumente financiare – venituri alocate
contributions from trust funds and financial instruments — assigned revenue
În fiecare an, fondurile fiduciare fac obiectul unui audit extern independent.
the trust funds shall be subject to an independent external audit every year.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
plăți și conturilor fiduciare [articolul 61 alineatul (4) din rf]
payments and fiduciary accounts (article 61(4) fr)
fond fiduciar cu donatori multipli
multi-donor trust fund