Sie suchten nach: greenpeace (Rumänisch - Englisch)

greenpeace
greenpeace

oliver brüstle/greenpeace ev
oliver brüstle v greenpeace e.v.

avem nevoie greenpeace să lucreze cu wwf.
we need greenpeace to work with wwf.

sunt create grupuri de presiune precum greenpeace.
pressure groups such as greenpeace are founded.

saskia richartz, director, politica ue privind oceanele, greenpeace
saskia richartz, director eu oceans policy, greenpeace

alegaţie privind anumite acuzaţii incorecte şi defăimătoare la adresa greenpeace
allegation about inaccurate and defamatory accusations against greenpeace

greenpeace a fost încântată. balenele erau fericite. acesta e un citat.
greenpeace was thrilled. the whales were happy. that's a quote.

resping afirmaţia că greenpeace ar fi etalonul politicii europene în domeniul climatic.
i reject the claim that greenpeace is the yardstick for european climate policy.

Între timp, comisia va analiza cu atenție opiniile exprimate în petiția greenpeace.
in the meantime, the commission will of course carefully study the views expressed in the greenpeace petition.

petițiile precum cea lansată recent de greenpeace nu pot fi considerate ca o inițiativă a cetățenilor.
petitions like the recent greenpeace one cannot be considered as a citizens´ initiative.

ce se întâmplă într-un caz similar cu cel al petiției lansate recent de greenpeace?
what happens in a case like the recent greenpeace petition?

la început organizatia greenpeace a fost activă împotriva testelor nucleare subterane conduse de sua în insula amchitka.
the nuclear test was criticized and the u.s. decided not to continue with their test plans at amchitka.

mandatul a atras atenția efsa, inter alia, asupra scrisorilor comisiei din partea danemarcei și a greenpeace.
the mandate brought to the attention of efsa, inter alia, letters by the commission from denmark and greenpeace.

dar, de fapt greenpeace nu a fost atât de entuziasmat, deoarece a vrut ca unul dintre numele lor mai bine gândite să câștige.
so, greenpeace actually wasn't that crazy about it, because they wanted one of their more thoughtful names to win.

dar ceea ce a fost fantastic a fost faptul că repercusiunile de acum pentru greenpeace erau acelea că ei au creat o întreagă campanie de marketing în jurul lui.
but what was cool was that the repercussions now for greenpeace was, they created an entire marketing campaign around it.

greenpeace sa plâns ombudsmanului, afirmând că comisia a formulat acuzaţii incorecte, înşelătoare şi defăimătoare în legătură cu un studiu publicat de greenpeace.
greenpeace complained to the ombudsman, alleging that the commission had made inaccurate, misleading and defamatory accusations in relation to a study issued by greenpeace.

ei bine, tehnic este de fapt despre greenpeace, care este o organizație de mediu care a vrut să oprească guvernul japonez de la campania lor de vânătoarea de balene.
well, okay, technically it's actually about greenpeace, which is an environmental organization that wanted to stop the japanese government on their whaling campaign.

aceasta a invitat organizaţii ecologiste, precum world wildlife fund şi greenpeace, printre altele, să facă propuneri pentru a ajuta ţara să devină mai verde.
she invited environmentalists, such as the world wildlife fund and greenpeace, among others, to submit proposals to help the country become greener.

cu frumusețea mediului natural și rolul orașului ca paradis al foștilor hipioţi şi genurilor anti-culturale, nu este deloc surprinzător faptul că organizații precum greenpeace au luat naștere aici.
with the beauty of the natural environment and the city's role as a haven for former hippies and counter-culture types, it is not too surprising that organisations such as greenpeace sprang up here.

diferența a permis companiilor poluatoare a supraestima cât de mult emisiile au ajutat pentru a evita. nu a fost încă stabilită o estimare "fix și consecventă", a declarat raportul greenpeace.
the discrepancy allowed the polluting companies to overestimate how much emissions they helped to avoid. a “fixed and consistent” estimate has still not been established, the greenpeace report said.