Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grefa
registry
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grefa Și serviciile
registry and departments
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capitolul 5 - grefa
chapter 5 - registry
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grefa tribunalului uniunii europene
registry of the general court of the european union
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cererea grefa comunică pârâtului cererea
service of the application on the defendant by the registry
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grefa de pe lângă camera de recurs
registry attached to the board of appeal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capitolul iii grefa Și serviciile . . . . ............ ............ ................... ...................
chapter 3 registry and departments . . . .................... ................ ....................
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data depunerii legale a actului la grefa curții;
the date of the legal deposit of the act in the court registry;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grefa este condusă de grefier, care este ales de judecători.
the registry is headed by the registrar, who is elected by the judges.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direcţia juridică - grefa curtea constituţională a republicii moldova
contacts constitutional court of the republic of moldova
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a se vedea scrisoarea sg(2005)-grefa d/203816.
see letter sg(2005)-greffe d/203816.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
în polonia, „krajowy rejestr sądowy” (grefa naţională),
in poland, the "krajowy rejestr sądowy",
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
direcţia juridică - grefa direcţia juridică - grefa curtea constituţională a republicii moldova
public procurement constitutional court of the republic of moldova
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grefa vă atacă organismul (boala grefă-contra-gazdă) complicaţii respiratorii
the graft attacks your body (graft versus host disease) respiratory complications
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
În sfârșit, chronopost afirmă că scrisorile primite de la grefa tribunalului nu menționau numele judecătorilor care făceau parte din complete și că nu a primit o copie a raportului de ședință.
finally, chronopost states that the letters from the registry of the court of first instance did not contain the names of the judges sitting in the chambers and that it did not receive a copy of the report for the hearing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prin înscris separat înregistrat la grefa tribunalului în aceeași zi, reclamantele au solicitat, în conformitate cu articolul 76a din regulamentul de procedură, judecarea cauzei potrivit procedurii accelerate.
by separate document lodged at the court registry on the same date, the applicants requested the court, in accordance with article 76a of the rules of procedure, to adjudicate under an expedited procedure.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: