Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si acesta este un tip destept, harnic, pigmeu.
and this is a bright guy, hard-working person, and pygmy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pe scurt, este un autocamion prietenos, sigur şi harnic.”
all in all, it’s a friendly, safe and hard working truck.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimitri a fost un elev harnic și bun, politicos, atent și capabil.
dmitry was a diligent and good student, polite and attentive, capable and kind.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cel care va iniţia un proiect după prânzul de crăciun va fi harnic şi va avea succes în tot anul următor.
starting some kind of project after christmas lunch enables diligence and success through the coming year.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
recomandările care arată că suntei un angajat ecient și harnic sunt eseniale pentru a convinge un potenial angajator că ar trebui să i angajat.
testimonials that prove that you are an ecient, hard-working employee are a must to convince your potential employer that you should be hired for the job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planurile omului harnic nu duc de cît la belşug, dar celce lucrează cu grabă n'ajunge de cît la lipsă. -
the thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de exemplu, un pesimist nu va deveni optimist si lenesul nu va deveni, brusc, harnic. timizii nu vor deveni obraznici si invers.
for example, a pessimist won’t become an optimist, nor will someone who tends to be lazy suddenly be industrious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pe lângă această societate, studii și munca la magazin, nixon și-a găsit timp pentru un mare număr de activități extracurriculare, devenind campion la dezbateri și dobândind o reputație de student harnic.
in addition to the society, schoolwork, and work at the store, nixon found time for a large number of extracurricular activities, becoming a champion debater and gaining a reputation as a hard worker.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harnicuta zburatoare cauta din floare in floare. fagurii i-a incarcat cu nectarul parfumat. o respect, n-am ce sa-i fac dac-o superi are…ac!
find industriously flying from flower to flower. the honeycombs loaded with fragrant nectar. a respect, i have what i do mind is ... if a needle!
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: