Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ietf a adoptat modelul ipng pe 25 iulie 1994, prin formarea mai multor grupuri de lucru.
the internet engineering task force adopted the ipng model on 25 july 1994, with the formation of several ipng working groups.
acesta este cazul standardelor care acoperă protocoalele internet stabilite de ietf și orientările privind accesibilitatea rețelei internet produse de w3c.
this is the case with standards covering internet protocols established by ietf and web accessibility guidelines produced by w3c.
la începutul lui 1992 apăruseră mai multe propuneri pentru noul protocol de adresare, iar la sfârșitul aceluiași an, ietf a anunțat un apel de propuneri.
===working-group proposals===by the beginning of 1992, several proposals appeared for an expanded internet addressing system and by the end of 1992 the ietf announced a call for white papers.
mgcp este definit în mod informațional (nestandardizat) în documentul ietf rfc 3435, care actualizează definiția anterioară din rfc 2709.
the protocol architecture and programming interface is described in rfc 2805 and the current specific mgcp definition is rfc 3435 which overrides rfc 2705.
abreviere pentru internet printing protocol, definit într-o serie de rfc-uri acceptate de ietf cu remarca "standard propus". a fost proiectat de pwg. --ipp este o modalitate complet nouă pentru tipărirea în reţea dar utilizează cîteva metode cunoscute şi dovedite ca bune pentru transferul propriu-zis al datelor: http 1.1! evitînd "să reinventeze roata" şi bazîndu-se pe un standard internet existent şi robust, ipp este capabil să capteze în cadrul său de lucru şi alte mecanisme http standard compatibile: * mecanismele de autentificare basic, digest sau cu certificat; * criptarea datelor transferate cu ssl sau tls; * ldap pentru serviciu de director (pentru a publica date către imprimante sau reţea, opţiuni de dispozitiv, driver-e, costuri, sau pentru a verifica parolele cînd se execută autentificarea).
abbreviation for internet printing protocol; defined in a series of rfcs accepted by the ietf with status "proposed standard"; was designed by the pwg. --ipp is a completely new design for network printing, but it utilises a very well-known and proven method for the actual data transfer: http 1.1! by not "re-inventing the wheel", and basing itself on an existing and robust internet standard, ipp is able to relatively easily bolt other http-compatible standard mechanisms into its framework: * basic, digest or certificate authentication mechanisms; * ssl or tls for encryption of transferred data; * ldap for directory services (to publish data on printers, device-options, drivers, costs or also to the network; or to check for passwords while performing authentication).