Sie suchten nach: imao (Rumänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Englisch

Info

Rumänisch

imao

Englisch

maois

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

monoaminooxidază (imao).

Englisch

take special care with remeron

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

imao ireversibili neselectivi

Englisch

irreversible non-selective maois

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

inhibitorii monoaminooxidazei (imao)

Englisch

monoamine oxidase inhibitors (maois)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Rumänisch

inhibitorii de monoaminooxidază (imao)

Englisch

monoamine oxidase inhibitors (maoi)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

- inhibitori de monoaminooxidază (imao);

Englisch

- monoamine oxidase inhibitors (maois);

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

imao reversibil, neselectiv (linezolid)

Englisch

reversible, non-selective maoi (linezolid)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

luarea imao ireversibili concomitent cu alte medicamente,

Englisch

• if you are allergic to venlafaxine or any of the other ingredients of efexor depot. • if you are also taking or have taken any time within the last 14 days any medicines known as irreversible monoamine oxidase inhibitors (maois), used to treat depression or parkinson’ s disease.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

44 lua orice imao ireversibil (vezi şi pct.

Englisch

44 take special care with efexor

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

este contraindicată administrarea concomitentă cu imao (vezi pct.

Englisch

combination with maois is contraindicated (see section 4.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

nu este recomandată în special asocierea cu imao selectivi reversibili.

Englisch

in particular the combination with selective reversible maois is not recommended.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

antidepresive triciclice și imao: pot avea efecte anticolinergice aditive.

Englisch

tricyclic antidepressants and maois: may have additive anticholinergic effects.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

inhibitori ai monoaminooxidazei (imao) - pentru tratarea depresiei.

Englisch

monoamine oxidase inhibitors (maois) – for depression.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

s-au raportat reacţii adverse grave la utilizarea concomitentă a petidinei şi imao.

Englisch

serious adverse reactions have been reported with the concomitant use of pethidine and mao inhibitors.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

inhibitori ai monoaminooxidazei (imao) (utilizaţi în tratamentul depresiilor)

Englisch

monoamine oxidase inhibitors (maoi) (used to treat depression)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

pacienţii cărora li se administrează tratament concomitent cu inhibitori de monoaminooxidază (imao).

Englisch

patients receiving concomitant administration of monoamine oxidase inhibitors (maoi).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

tratamentul cu un imao nu trebuie iniţiat timp de cel puţin 14 zile după întreruperea tratamentului cu nuedexta (vezi pct.

Englisch

treatment with an maoi should not be initiated until at least 14 days after stopping nuedexta (see section 4.5).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

s-au raportat cazuri de interacţiuni ale medicamentului cu utilizarea concomitentă a dextrometorfanului şi imao non-selectivi.

Englisch

there have been reports of medicinal product interactions with the concomitant use of dextromethorphan and non-selective mao inhibitors.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

exemple de imao includ moclobemida (un antidepresiv) şi linezolid (un antibiotic).

Englisch

examples of maois include moclobemide (an antidepressant) and linezolid (an antibiotic).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

18 utilizarea concomitentă de inhibitori de monoaminoxidază (imao) poate produce exacerbarea efectelor opioidelor, pe baza experienţei cu morfina.

Englisch

the concomitant use of monoamine oxidase inhibitors (maoi) might produce exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,096,053 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK