Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lucrările preliminare au fost efectuate de secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, sub preşedinţia dlui janos tóth.
the preliminary work had been carried out by the section for transport, energy, infrastructure and the information society (president: mr janos toth).
egemen bagis, negociatorul şef al turciei cu ue, a fost la budapesta miercuri (27 octombrie) pentru a se întâlni cu ministrul maghiar de externe, janos martonyi.
egemen bagis, turkey's chief negotiator for talks with the eu, was in budapest on wednesday (october 27th) to meet with hungarian foreign minister janos martonyi.
admiţând faptul că mandatul său de şase luni va fi o "provocare uriaşă", ministrul de externe janos martonyi a insistat în 20 decembrie că ungaria va merge pe calea trasată de belgia în ultimele şase luni.
acknowledging that its six-month stint would be a "huge challenge", foreign minister janos martonyi insisted on december 20th that hungary would follow the path laid by belgium during the past six months.