Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mare sau mic.
mare sau mic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tensiune arterială mare sau mică
blood pressure increased or decreased
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
navelor aflate pe mare, sau
seagoing vessels,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stele-de-mare sau coraline.
starfishes or coralline,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mărimea şantierului: mare, mediu sau mic;
the size of the site: large, medium or small;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce face un mare sau mic scor apgar mediu?
what does a high or low apgar score mean?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poate fi orientat pe profit sau non-profit. poate fi mare sau mica.
it can be for profit or not profit. it can be large or small.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provideri mai mari sau mai mici
bigger or smaller providers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acest lucru poate duce la o valoare mare sau mică a glicemiei.
this may make your blood sugar level high or low.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cristale incolore, mari sau pulbere albă
large, colourless crystals or white powder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mărimea instalației, capacitatea (mare sau mică) sau factorul de sarcină;
plant size, capacity (large or small) or load factor,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creştere economică avem, mare sau mică aşa cum este, păcat că aceasta nu e prea sănătoasă.
we have a big or small economic growth, but it is not healthy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca tehnică, lobby-ul poate fi întreprins de orice organizaţie, fie ea mare sau mică.
lobbying as a technique can be used by al, of whatever size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un as poate fi luat ca o carte mare sau mică (dar nu mare sau mică în aceeşi mână).
an ace can be taken as either high or low (but not both high and low in the same hand).
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
noi forme au devenit lilieci sau mici mamifere de copac.
new forms became bats. civets.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu contează dacă această entitate inteligentă este mare sau mică, atunci când este prinsă deodată în mână, devine instantaneu minusculă.
no matter how large or tiny this being is, it will be grabbed in the hand instantly and become very tiny.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metodelor în cazul cărora diversitatea este deosebit de mare sau mică, precum și în cazul cărora subestimarea cerințelor de fonduri proprii este semnificativă și sistematică.
approaches where there is particularly high or low diversity, and also where there is a significant and systematic under-estimation of own funds requirements.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adunați și organizați volume mari sau mici de informații cu formulare google. gratuit.
collect and organise information big and small with google forms. for free.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* degetele de la maini si picioare, care sunt disproporţionat de mari sau mici,
* fingers and toes that are disproportionately large or small,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revânzări către gospodării particulare sau mici utilizatori (vânzări cu amănuntul).
resales to households or small-scale users (retail sales).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: