Sie suchten nach: memorandumul (Rumänisch - Englisch)

memorandumul de înţelegere
memorandum of understanding

memorandumul de la moscova (mai 1997);
moscow memorandum (may 1997);

memorandumul se revizuiește în mod periodic.
the memorandum shall be reviewed on a regular basis.

comentarii generale privind memorandumul explicativ
general comments on the explanatory memorandum

memorandumul a fost semnat la 3 martie 2011.
the memorandum was signed on 3 march 2011.

memorandumul ar trebui aprobat de uniunea europeană.
the memorandum should be approved by the union.

În acest spirit am semnat memorandumul din octombrie.
that is the spirit behind the memorandum we signed in october.

memorandumul de înțelegere trebuie să confirme că partenerii:
the mou should confirm that the partners:

memorandumul a fost semnat după trei ani de negocieri trilaterale.
the signing of the memorandum came after a year of trilateral negotiations.

memorandumul de înţelegerecu banca europeană de investiţii (b)
memorandum of understanding with the european investment bank (e)

mai mult, memorandumul va permite gruparea şi coordonarea sprijinului ue.
moreover, the memorandum will allow pooling and coordination of eu support.

comisia comunică memorandumul de înțelegere parlamentului european și consiliului.
the commission shall communicate the memorandum of understanding to the european parliament and to the council.

memorandumul de înțelegere privind dezvoltarea autostrăzilor maritime în regiunea ocemn
memorandum of understanding on the development of the motorways of the sea at the bsec region

memorandumul activităţilor cese pe durata preşedinţiei franceze a consiliului uniunii europene
memo on the activities of the european economic and social committee during the french presidency of the council of the european union

președintele oaci, roberto kobeh, a semnat deja memorandumul la 28 aprilie.
icao president roberto kobeh already signed the memorandum on 28 april.

a) memorandumul activităţilor cese pe durata preşedinţiei portugheze a consiliului uniunii europene
a) memo on eesc activities during the portuguese presidency of the council of the european union

memorandumul privind principiile de constituire a statului unificat / e-democracy.md
memorandum on principles of establishing a unified state / e-democracy.md

(b) memorandumul ce - federaţia rusă - siguranţa produselor vegetale destinate consumului uman
(b) ec-russian federation memorandum - safety of plant products for human consumption

În 2013, portugalia adoptă următoarele măsuri, conform prevederilor memorandumului de înțelegere:
portugal shall adopt the following measures during 2013, in line with specifications in the memorandum of understanding: