Sie suchten nach: microîntreprinderile (Rumänisch - Englisch)

cu exemple concrete de avantaje comerciale pentru ntreprinderile europene
with concrete examplesof trade benefits for european businesses

printre aceste inițiative se numără pentru ntreprinderile de asigurare și reasigurare.
initiatives include for insurance and reinsurance companies.

consumatorii și ntreprinderile, precum și trezoreriile naționale vor beneficia de acest lucru.
consumers and businesses as well as national treasuries will benefit from this.

aceasta ar putea elibera finanțări suplimentare n valoare maximă de 100 de miliarde eur pentru ntreprinderile din ue.
it has the potential of freeing up 100 billion of additional finance for eu businesses.

la rndul său, acest lucru va ncuraja ntreprinderile să plătească impozite acolo unde și realizează profitul.
this will, in turn, encourage companies to pay tax where they make their profit.

cetățenii și ntreprinderile nu valorifică ncă pe deplin serviciile publice digitale care ar trebui să fie disponibile fără opreliști n ue.
people and businesses are still not reaping the full benefit from digital public services that should be available seamlessly across the eu.

acordul oferă noi oportunități pentru ntreprinderile europene, promovnd n același timp standardele noastre ridicate n beneficiul cetățenilor noștri.
it provides new opportunities for european companies, while promoting our high standards for the benefit of our citizens.

finanţare orientată ntreprinderile au nevoie de stimulente financia- re și de sprijin pentru a adopta sau pentru a dez-
focused financing nterprises need nancial incentives and support in order to adopt or develop the most innovative environmental technologies and

acest lucru va crea noi oportunități de piață pentru ntreprinderile inovatoare, reducnd n același timp deșeurile, consumul de energie și daunele aduse mediului.
this will create new market opportunities for innovative companies while at the same time reducing waste, energy consumption and environmental damage.

bărbații ar trebui să poată avea grijă de familiile lor n același mod ca și femeile, iar ntreprinderile ar trebui să poată păstra și promova femeile calificate de care are nevoie europa.
men should be able to choose to care for their families in the same way as women can do and businesses should be able to retain and promote the skilled women that europe needs.

de asemenea, această directivă cuprinde cerințe privind transparența financiară, astfel nct ntreprinderile feroviare și administratorii de infrastructură să păstreze și să publice conturi separate și să controleze fluxurile financiare.
this directive also contains requirements for financial transparency so that railway undertakings and infrastructure managers keep and publish separate accounts and control financial flows.

datorită noilor norme, ntreprinderile mici și mijlocii vor putea participa mai ușor și cu costuri mai reduse la licitațiile pentru contracte de achiziții publice și vor putea respecta care respectă principiile transparenței și concurenței promovate de ue.
the new rules make it easier and cheaper for small and medium enterprises to bid for public contracts and respect the eus principles of transparency and competition.

aceasta nseamnă că ntreprinderile vor trebui să furnizeze documente autorităților publice doar ntr-un singur stat membru al ue, chiar dacă și desfășoară activitatea și n alte state membre ale ue;
this means companies will only need to provide paperwork to public authorities in one eu country, even if they operate in other eu member states.

(ntruc(t aceste informa(ii sunt necesare pentru a permite (ntreprinderilor s(-(i evalueze competitivitatea (i sunt utile institu(iilor comunitare pentru a preveni denaturarea concuren(ei;
whereas such information is necessary to enable undertakings to assess their competitiveness, and useful to the community institutions in preventing distortions of competition;