Sie suchten nach: minimaliza (Rumänisch - Englisch)

aplicarea corectă va minimaliza apariţia acestor reacţii
correct application will minimise the occurrence of such events.

aplicarea corectă va minimaliza lingerea locului de aplicare.
correct application will minimise licking of the application site.

se ia acțiune pentru a minimaliza efectele încălcării securității;
take action to minimise the effects of the breach of security;

aplicaţiile corecte vor minimaliza posibilitatea lingerii locului de aplicare.
correct application will minimise licking of the application site.

v-a explicat măsurile necesare pentru a minimaliza aceste riscuri
has explained the measures necessary to minimise those risks,

pentru a minimaliza expunerea la vaporii de sevofluran se recomandă următoarele:
in order to minimise exposure to sevoflurane vapour, the following recommendations are made:

capacităţii dovedite de a minimaliza riscurile tehnice, operaţionale şi financiare în proiecte complexe
proven ability to minimize technical, operational and financial risks in complex projects

pentru a minimaliza disconfortul, vi se va administra un sedativ şi vi se va face anestezie locală
you will be given a sedative along with a local anaesthetic, to minimise discomfort

preveni și minimaliza riscul afectării sănătății publice și animale generat de aceste produse; și
to prevent and minimise risks to animal and public health arising from those products; and

minimalizarea riscurilor de aprindere a vaporilor inflamabili produși de încărcătură.
minimisation of possible ignition of flammable cargo vapour.