Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne vom întoarce să-l vedem!
we'll be back for that!
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne vom bucura să lucrăm la acest aspect.
we would be happy to work on this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sa va tina
ok
Letzte Aktualisierung: 2017-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi vom fi aici şi ne vom bucura să comunicăm cu voi!
we will be here and we’re glad to communicate with you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa va traiasca
congratulations
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa va fut in gura
fuck you in the mouth
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa va intreb ceva.
let me pose you a question.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumnezeu sa va binecuvanteze.
may god bless you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
truda sa va fi recunoscută
that a man receives but only that for which he strives;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sa va arat aceste proiectii.
let me show you these slides here.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o sa va vorbesc mai tarziu
how are you doing love?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi nu putem face totul pentru voi, dar ne vom afirma daca este necesar sa va protejam.
we cannot do everything for you, but will assert ourselves if necessary to protect you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
multumesc si dumnezeu sa va binecuvanteze.
thank you, and god bless you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
familia mea se va reuni şi ne vom bucura de sărbători împreună, aşa cum facem în fiecare an.
my family will gather and we will enjoy the holiday together, like we do every year.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arhitectul poate sa va salveze banii.
the architect can save your money.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
24 aceasta este ziua pe care domnul a făcut-o; ne vom bucura şi ne vom veseli în ea.
24 this is the day which the lord hath made; we will rejoice and be glad in it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
echipa noastra va fi bucuroasa sa va ajute.
our team will be glad to help you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi ne vom ruga si vom face tot ce putem, ca sa va ajutam sa cresteti în har si cunostinta despre domnul nostru isus hristos.
we will pray and do our best to help you grow in the grace and knowledge of our lord jesus christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suntem bucurosi sa va prezentam noul nostru proiect!
we are very pleased to introduce our new project!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne vom bucura de un ambient traditional in tabara de beduini, cu covoare traditionale, mese joase si pernute pentru a sta cat mai confortabil.
ne vom bucura de un ambient traditional in tabara de beduini, cu covoare traditionale, mese joase si pernute pentru a sta cat mai confortabil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: