Sie suchten nach: nemărginită (Rumänisch - Englisch)

plăcerea de a dărui este nemărginită.
the pleasure of giving is immeasurable.

puterea imensă pe care o are dafa este nemărginită.
the mighty power of dafa is boundless.

"sunt furios pe oricine şi orice şi simt o ruşine nemărginită".
"i am furious at everyone and everything, and i feel boundless shame."

ei nu pot explica. de fapt, este întocmai deoarece este o fa nemărginită în spatele cuvintelor.
they can’t explain it. actually, it’s exactly because there is boundless fa behind the words.

cel de-al 6-lea festival anual pace nemărginită a început la skopie în 25 octombrie.
the 6th annual boundless peace festival started in skopje on 25 october.

doar venind mai aproape de isus veţi înţelege dragostea lui nemărginită, pe care el o are pentru fiecare dintre voi.
only if you come closer to jesus will you comprehend the immeasurable love he has for each of you.

dacă cineva privește în afară sau în interior, în oricare din cazuri vastitatea este atât nemărginită, cât și nelimitată.
whether it is outward or inward that one faces, in either case the expanse is both boundless and limitless.

ascultă-mă, doamne, căci bunătatea ta este nemărginită. În îndurarea ta cea mare, întoarce-Ţi privirile spre mine,
hear me, o lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.

prin harul lui dumnezeu, a fost o mare saint în fruntea bisericii, sf. pius al v-, care a avut credință nemărginită în ajutorul maicii domnului.
by the grace of god, there was a great saint at the head of the church, st. pius v, who had unbounded faith in the help of the mother of god.

oamenii fac lucruri rele de unii singuri, așa că ei trebuie să sufere pentru asta. vă spunem aici: puterea pe care o are dafa noastră este nemărginită, dar este pentru oameni ca să practice cultivarea.
people do bad things on their own, so they have to suffer for it. we’re telling you here: our dafa’s might is boundless, but it is for people to practice cultivation.

"avem responsabilitatea de a pune capăt acestei violenţe nemărginite", a scris tugluk într-o scrisoare deschisă publicată de ziarele turceşti.
"we have the responsibility to put an end to this limitless violence," tugluk wrote in an open letter, published by the turkish newspapers.