Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nu știu ce să zic.
"i don't know, guys.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nu știu ce să fac!"
i don’t know what to do!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nu știu, ce să fac?”
i don't know, what should i do?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nu știu ce să mai cred.
i don't know what to think anymore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nici nu știu ce e mai bine
well you know what they say
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu știu ce să-ți mai zic.
i don't know what else to tell you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu știu ce ar trebui să fac.
i don't know what i should do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ei bine, ce să spun ...
well, what to say ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nu știu
don't know
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
nu știu.
it is little, is it much? i do not know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nu știu.
there is a contact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu știam ce să spun. am spus, "da."
i did not know what to say. i said, "yes."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eu nu știu ce este yah aproape gata să spună.
i don't know what yah is about ready to say.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu știu ce înseamnă o intrigă.
i don't know what a plot means.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(încă nu știu)
(do not know yet)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dl: ce să spun despre leahy?
dl: what about leahy?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce să spunem?
how can that be?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oare de ce? nici ei nu știu prea bine.
the more they practice for this, the more unlikely it is to open. what’s the reason? they have no idea themselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu știu ce a fost. poate au fost gaze.
i'm not sure what it was. might have been gas.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce să spun atunci când un prieten dă greș
what to say when a friend miscarries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: