Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prin ordinul ministerului transporturilor, germania
by order of the ministry of transport, germany
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pe un server al ministerului educatiei;
on a server that belongs to the ministry of education
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reprezentantii ministerului afacerilor interne si ai ministerului educatiei;
representatives of the ministry of internal affairs and ministry of education;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in cadrul documentului de analiza strategica al ministerului educatiei nationale au fost incluse urmatoarele directii strategice:
the following strategic actions have been included in the strategic analysis of the ministry of national education:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ar fi suficienta o simpla comisie a ministerului educatiei si o dezbatere publica.
a simple commission of the ministry of education and a public debate would suffice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministerul educatiei cercetarii si tineretului
ministry of education research and innovation
Letzte Aktualisierung: 2016-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ministerului educaţiei şi tineretului al republicii moldova
ministry of education and youth of republic of moldova
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rata de execuţie abugetului ministerului educaţiei (meba)
execution rate of ministry of education (meba) budget
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este necesară o politică direcţionată din partea ministerului educaţiei şi Ştiinţei.
a targeted policy is needed from the ministry of education and science.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
festivalul este înscris în calendarul activităţilor educative pe 2015 al ministerului educaţiei naţionale din românia
the festival is entered in the festival calendar of educational activities on the 2015 national education ministry of romania
Letzte Aktualisierung: 2015-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
din partea ministerului educaţiei la activitate a participat tatiana calancea, specialist principal.
the activity was attended by representatives of ministry of education and rayonal department of education, youth and sport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potrivit acestuia, această acţiune necesită sprijinul ministerului educaţiei şi al autorităţilor locale.
according to him, this would require the support of the education ministry and local authorities.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lituania: proiectul de regulament include o agenţie pentru evaluare în cadrul ministerului educaţiei.
teaching and assessment methods are also considered in all countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secretarul ministerului educaţiei şi Ştiinţelor, zana scepanovic, şi-a dat demisia în 19 octombrie.
secretary of the ministry of education and sciences zana scepanovic resigned on october 19th.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marin-perianu va primi ca premiu suma de 10.000 euro, din partea ministerului educaţiei olandez.
marin-perianu will receive a 10,000 euro award from the dutch education ministry.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ministerul educaŢiei, cercetĂrii Şi inovĂrii
ministry of education, research and innovation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: