Sie suchten nach: oreion (Rumänisch - Englisch)

oreion
mumps

cainele tau va recupera de la o infectie oreion în cinci până la zece zile.
your dog will recover from a mumps infection in five to ten days.

aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi cu atenţie pentru depistarea simptomelor de rujeolă, oreion şi rubeolă.
these patients should be monitored carefully for signs of measles, parotitis, and rubella.

proquad conţine forme atenuate de virusuri care cauzează rujeolă, oreion, rubeolă şi vărsat de vânt.
proquad contains weakened forms of the viruses that cause measles, mumps, rubella, and chickenpox.

aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi cu atenţie pentru depistarea simptomelor de rujeolă, oreion, rubeolă şi varicelă.
these patients should be monitored carefully for signs of measles, parotitis, rubella, and varicella.

flebogammadif poate reduce eficacitatea unui anumit tip de vaccinuri cum ar fi cele pentru pojar, rubeolă, oreion şi varicelă.
flebogammadif may reduce the effectiveness of certain type of vaccines such as measles, rubella, mumps and varicella.

când un câine este expus la o persoană care este infectată cu o infecție virală numit oreion, cainele poate dezvolta infectia aceeași.
when a dog is exposed to a person who is infected with a viral infection called the mumps, the dog may develop the same infection.

98, 3% pentru pojar, 99, 4% pentru oreion şi 99, 6% pentru rubeolă.
98.3% for measles, 99.4% for mumps and 99.6% for rubella.

deşi m-m-rvaxpro conţine virusuri vii, acestea sunt prea slabe pentru a putea determina rujeolă, oreion sau rubeolă la persoanele sănătoase.
although m-m-rvaxpro contains live viruses, they are too weak to cause measles, mumps, or rubella in healthy people.

deşi proquad conţine virusuri vii, acestea sunt prea slabe pentru a putea produce rujeolă, oreion, rubeolă sau varicelă (vărsat de vânt) la persoanele sănătoase.
although proquad contains live viruses, they are too weak to cause measles, mumps, rubella, or varicella (chickenpox) in healthy people.

când se administrează vaccinul unei persoane, sistemul imunitar (sistemul natural de apărare al organismului) va produce anticorpi împotriva virusurilor rujeolei, oreionului, rubeolei şi varicelei.
when a person is given the vaccine, the immune system (the body’s natural defences) will make antibodies against the measles, mumps, rubella, and varicella viruses.